Trong thế chiến vừa qua, nhiều quân binh các nước châu Âu, châu Mỹ bi gởi qua châu À. Trong ấy, có một số người không cho là bị mà, trai lại, cho là được gởi qua bên ấy vì họ lợi dụng sự có mặt trong một vùng, một nước mới lạ để tìm hiểu những  phong tục, tâp quán chưa từng thấy. Có nhiều vị trở thành sử gia, nhà báo hay bỏ công khảo cứu sâu rộng các dân tộc xa xăm, đặc biệt là về phụ nữ. Có những vị giao hảo với những cô gái bản xử và đi xa hơn, kết thành bạn đường hay lập gia đình với họ. Nếu họ có tâm hồn lãng mạn hay nhiều khi chỉ để khỏi cô đơn, họ cảm thấy hay nhận ra ở cô gái da vàng một sức hấp dẫn lạ lùng, một nét duyên dáng đáng yêu. Tôi không phải ngưởi Âu để nói lên cảm giác thật sự của họ nhưng tôi thử ghi lại những điều mắt thấy tai nghe khi đi vòng quanh Á Đông nhờ phục vụ nhiểu năm chương trính du lịch Arts et Vie.
Sau hơn sáu mươi năm chia sẻ cuộc sống với môt người vợ chung thủy, tôi thân tặng cuốn sách nhỏ bé cuối đời nây cho những cô bạn tứ xứ ngày nay tản mác khắp bốn phương.

Thành Xô nhà dưỡng lão la Faiencerie - 2019

Sau 70 năm lập nghiệp trên đất Pháp