Trở về

---

Lê Triều Phương đối với thầy ( nhà thơ Quách Tấn ) với tấm lòng kính mến và tâm phục. Những gì viết được về thầy anh đều vui vẻ thực hiện.

Ngoài những bài viết về thầy, Lê Triều Phương còn nung nấu trong lòng một kỳ vọng là lập một trang Web (báo điện tử) về Quách Tấn. Từ tháng giêng năm 2004 Tâm đã cùng với bạn là Tiến sĩ Đặng Tiết Trung chung sức chung lòng chuẩn bị thành lập một trang Web có tên www.quach-tan.com .Trước đó có một trang web http://www.quachtan.com được thiết lập tại nước Úc do con của anh Phan Hồng Châu là Phan Linh Tuệ chủ trương.

Ngày 16.08.2004 thì công việc chuẩn bị đã hoàn tất. Lê Triều Phương đã viết bài :

Lời ngỏ của ban biên tập

Quách Tấn Kỳ Hương Việt là tên của trang Web chúng tôi. Lý do nào đã giúp chúng tôi quyết định lấy tên ấy?

Về Quách Tấn: Quách Tấn (1910-1992) nhà thơ có tên trong Văn Học Sử Việt Nam. Thơ ông chủ yếu là thơ Đường luật. Quách Tấn đến với chúng tôi không những bằng hương sắc của thơ mà cũng bằng tấm lòng yêu quê hương nồng thắm và sâu sắc của ông đã thắp sáng trong chúng tôi tình yêu quê hương nồng nàn và mở rộng sự hiểu biết về ý nghĩa của hai chữ Quê Hương. Vì vậy chúng tôi ngưỡng mộ Ông và lấy tên Ông đặt tên chính cho trang Web.

Chúng tôi đã từng sống trong lòng quê hương. Đã bao lần rời xa để mang nặng nhớ thương. Đã bao lần hân hoan trở lại, ngậm ngùi ra đi. Quê hương là nơi chôn rau cắt rún, là nơi đùm bọc, nơi tiếp xúc ngôn ngữ đầu tiên- ngôn ngữ của Mẹ: "Tôi yêu tiếng nước tôi từ khi mới ra đời" hoặc "Tiếng mẹ ru từ lúc nằm nôi". Quê hương là nơi nuôi dưỡng tuổi ấu thơ: "Là chùm khế ngọt", "Có hoa có bướm". Là nơi cho chúng tôi điều kiện phát triển và trải nghiệm với tất cả mặn nồng và cay đắng của nó: "là con đường đi học" hay "Có những ngày trốn học bị đòn roi". Là nơi xinh tươi, đáng yêu cho cả bạn bè khắp năm châu bốn biển: "Bạn ơi hãy đến quê hương chúng tôi"  Và quê hương cũng là: "Quê hương mỗi người chỉ một, như là chỉ một mẹ thôi".

Trên đây là một số trong hàng loạt khái niệm hoặc định nghĩa khác nhau về quê hương. Quách Tấn cũng kính yêu quê hương như Mẹ ruột và Mẹ nuôi (thân mẫu và nghĩa mẫu). Với hai tập Nước Non Bình Định và Xứ Trầm Hương ông đã giúp chúng tôi nhận rằng quê hương là nguồn đất trời của nguồn sống, nguốn cảm xúc, tư duy, và thiêng liêng -- như một số định nghiã vừa nêu. Những gì ghi lại vì Ông "nhận thấy đẹp thấy hay, thấy thú, thấy đáng yêu đáng quý, đáng ra công gìn giữ cho đoàn hậu tiến có lòng cùng nước cùng non" đã giúp chúng tôi có một tầm nhìn toàn diện về một quê hương mang tính động thái, không ngừng phát triễn và rộng mở. Quê hương nơi mà truyền thống gắn liền với hiện đại; là nơi mà Đất nối liền với Trời, cõi trần nối với cõi Thánh, Thần, Tiên, và Phật.

Xa hơn nữa Quách Tấn đã đưa thuật ngữ quê hương vào mối tương quan với cảnh quan thiên nhiên và với con người tích cực ảnh hưởng môi trường để lại dấu ấn về kinh tế, văn hóa, văn học nghệ thuật, lịch sử và hồn thiêng của đất nước.. Chính những con đường rộng tầm nhìn, sự cảm nhận ý thức về quê hương ra khỏi khuôn khổ của "nơi chôn rau cắt rốn" để vương tới sự cảm nhận và ý thức hai chữ "tổ quốc thân yêu"; "Có yêu mới biết, biết rồi thêm yêu" hoặc:

"Đi cho khắp nước khắp non
Để nhìn tận mặt kẻo còn hồ nghi"

Chính những con đường- đường bộ, đường thủy, đường hàng không và những phương tiện giao thông hiện đại- là những nhân tố làm cho khoãng cách không gian trên mặt địa cầu "ngắn lại" làm cho sự giao lưu và liên kết giữa các quốc gia cũng như các nền văn hóa khác nhau. Quê hương là viên gạch để xây dựng sự cộng sinh với Tổ quốc và Tổ quốc lại trở thành viên gạch để xây dựng cộng đồng các quốc gia như EU hoặc ASEAN. Thậm chí quả đất, sau hội nghị thượng đỉnh của 178 quốc gia tại Rio de Janero năm 1992 cũng được xem như "mái nhà chung của nhân loại".

Chúng tôi là những con người Việt Nam. Có người sống trên tổ quốc của mình, có kẻ lập nghiệp tại nhiều phương trời khác nhau trên thế giới. Nhờ lãnh hội được cái tầm nhìn và ý thức rộng mở về quê hương của các bậc cha anh- mà gần gũi nhất là Quách Tấn-, chúng tôi không thấy mình mất quê hương, mất quê cha đất tổ. Chúng tôi lấy tên Quách Tấn làm tên trang Web của chúng tôi với mục đích giao lưu, trao đổi cảm nghĩ của người con nước Việt.

Nhưng tại sao bên cạnh tên"Quách Tấn" lại có thêm "Kỳ Hương Việt"?

Kỳ là tinh ba của cây Gió thuộc họ Trầm, mọc nhiều ở rừng sâu miền Nam nước Việt và "Tên kỳ nam thường dành cho loại hương thơm và quý nhất" vì nó có nhiều tinh dầu nhất "với đủ vị cay chua ngọt đắng". Nó cũng là một vị thuốc hiếm trị được nhiều bệnh và có "tác dụng giảm đau, trấn tĩnh". Về tính chất thì "Trầm mùi ngát, Kỳ mùi thanh. Khói Trầm bay vòng quanh rồi tan ra, khói Kỳ bay thẳng vút"

Chúng tôi ý thức rằng đề tài trao đổi rất đa dạng và phong phú. Cho nên chúng tôi dùng tên phụ "Kỳ hương Việt" để nhấn mạnh: trọng tâm giao lưu và trao đổi của trang Web Quách Tấn là những bài thơ văn tuy "với đủ vị cay chua ngọt đứng" mà nếu có thêm "giảm đau, trấn tĩnh" thì có niềm vui nào bằng

Trân trọng, mời quý bạn đọc vào trang Web www.quach-tan.com

Ban Biên Tập

Sự thành lập trang Web quachtan.com do Tâm và Trung dự định và cùng nhau tạo lập. Hai bạn tuy sống cách xa nhau trên ngàn cây số song đêm đêm thường làm việc với nhau qua điện thoại, qua trang thư điện tử. Nhiều lúc cùng nhau bàn bạc suốt đêm.

Chúng tôi đều thông tin cho nhau từng ngày một. Đến ngày 27 tháng 4 năm 2004 thì Trung gởi cho chúng tôi một bức thư điện tử ngắn gọn:

Các bạn thân mến,

Đã thảo luận với anh Tâm về những điểm này: Anh Tâm sẽ phác họa kỷ về trang Web mới theo đề nghị của anh Giao. Sẽ gắn vào www.ltphuong.com. Vấn đề chánh hiện nay là chuyễn dịch từ VNI qua UNICODE để tất cả các bạn đọc trên khắp thế giới không có vấn đề. Tụi này nghiên cứu tiếp. Trang wwwquach-tan.com sẽ không sửa đổi nữa bắt đầu từ hôm nay (22:40 ngày 27.04.2004. Mọi đề nghị và suy nghĩ mới sẽ được anh Tâm duyệt thảo.

Trước khi đi ngủ mình có một vài tâm tình:

Những vị tiên đang thì thầm trên đỉnh núi
tìm cách cứu nhân loại khổ đau
Những người xứ Trầm Hương đang say sưa
truyền hòa bình trọn hòa ái
từ những con tim.

Trung.

Nguồn cảm hứng từ trang web lan truyền trong tâm chúng tôi như một lửa thiêng và chỉ trong một thời gian ngắn chúng tôi đã hoàn tất nội dung cho trang web có dung lượng gần một trăm trang về tất cả tư liệu về văn và thơ của Quách Tấn. Chưa kịp vui trong niềm vui hạnh phúc thì tin Tiến sĩ Đặng Tiết Trung lâm bệnh nặng và qua đời vào lúc 17,45giờ ngày 21 tháng 4 năm 2004. Tâm âm thầm vừa khóc bạn vừa loay hoay với trang web vừa mới hoàn tất phần đầu.

Tấm thân tình của Tâm đối với Trung rất thân thương. Hai người vừa là bạn văn thơ vừa là bạn đồng Đạo.

Trong một bức thư viết cho Trung vào ngày 14.6. 2002 có đoạn:

Trung thân mến
Rất vui vì được thư Trung. Về câu hỏi:
Phật pháp bảo rằng: vô thường, vô ngã. Vậy Phật pháp đúng mãi sao?
Trả lời:
- Ngón tay chỉ mặt trăng. Trăng lặn. Ngón tay chỉ cái gì?
- Ánh sáng rọi, cây cỏ mọc, vi khuẩn chết.
- Ánh sáng tàn, cây cỏ yên, vi khuẩn sanh.

Là hai câu trả lời trực tiếp hay nhất.

Cả hai cùng làm chung với nhau một bài thơ có nhan đề là:

Tâm và Vật

Tâm và Vật chị em một khối
Nhưng cả hai chẳng thuận thảo nhau
Vật chê Tâm biết đời quá ít
Tâm lắc đầu bảo vật thơ ngây

Rồi em Vật liệt giường ngã bệnh
Tâm muốn ra riêng sống một mình
Song ngại ngùng lấy gì hiện hữu?
Và Vật lo chẳng chỗ nương thân!

Đêm xa Thu, bỗng nàng hiện đến
Một Eva xuân sắc yêu kiều
Tâm và Vật bỗng nhiên hòa thuận
Một thoáng nhìn trăm nét dễ yêu

Duyên đẩy đưa đôi lòng gặp gỡ
Chia sẻ nhau giờ phút nghĩ suy
Người bạn Gái của tâm hồn rộng mở
Vật và Tâm bỗng dại bỗng ngây!

Như lần trước đã cùng hòa hợp
Barbara với giọng cà lăm
Một "đạo hữu" cùng chung mộng ước
Trao tặng nhau giây phút thương thân

Cùng một lúc tôi ôm vạn vật
Vẫn biết rằng "hữu" nối liền "vô"
"Hữu" là "vô" và "vô" là "hữu"
Song bẵng quên quy luật "nhị nguyên"

Tôi bay về nàng Thu nguyên thuở
Ôi! ấm êm, tình cảnh dịu hiền
Ôi hãnh diện đứa con khôn lớn
Ôn lại đời, mong nàng hiểu tôi

Tôi với tay hướng về muôn thuở
Muôn thuở choàng bất chợt trên tôi
Hai hơi thở hòa chung một nhịp
Vật và Tâm chỉ một tổ tiên.

Nay em Vật thoát cơn đau bệnh
Sao chị Tâm còn nghĩ loanh quanh
Em giúp chị vững vàng hiện hữu
Chị cho em lời dạy an lành

Trời đất bỗng tối sầm
Rồi bừng lên tia nắng
Mặt trời mọc lúc còn trăng
Ô kìa Tâm, Vật bặt tăm biến rồi...

Mãi cho đến hôm nay ước mong của Tâm có một trang web về Quách Tấn đăng trọn vẹn với những gì mà Quách Tấn đã để lại, những gì mà các bạn của Quách Tấn viết về Quách Tấn đều có được trên một trang web riềng biệt này. Trong những ngày nằm bệnh tại Thành Lộc, Tâm cũng đã được người bạn đã từng cộng tác với trang web quach-tan.com là anh Phạm Đình Quát giới thiệu một chuyên viên lập trình một trang web về Quách Tấn  nay đang hoạt động : www.quachtan.net .

* * *

(<- trang trước)  /  (-> trang sau)