Số 37 / 10 - 12 - 2009 Giới thiệu số 37 Quê Hương - Phong tục  . Nguyễn Dư  :  - Trên dưới, ngắn dài ra sao? . Thu Tứ : - Oai như gái Việt   -  Huế vẫn còn... Huế  .Cát Hoàng : - Với Đất Mũi Cà Mau - Về lại vùng thương nhớ  -  Với đất U Minh . Giới thiệu nhạc :  . Tình khúc Đào Nguyên  (CD) : - Thiên Đường Mùa Xuân - Trả lại cho anh - Em không còn qua nữa bậc thềm rêu - Hài tiên . Nguyễn Chính : - Bên dòng Đakbla ( ca sĩ : Trường Lưu)  - Năm người đàn bà và tôi ( ca sĩ : Kim Hương)  - Làng Bậm ơi! ( ca sĩ: Lê Huyên)  . Nguyễn Văn Thơ :- Lời Tình cuối  - Xót xa (cs. Mai Hoài Thu )  . Khanh Phương : - Vẫn mãi đi tìm (Ca sĩ : Xuân Phú) . Ca sĩ : Sagara Naomi / Lời Việt :Phạm Vũ Thịnh & Aline :  Thế giới này là của đôi mình / Sekai wa Futari no Tame ni :  . Giới thiệu sách : .Trịnh Nguyên Phước :  - Đối thoại giữa ĐỨC PHẬT và GÃ CHĂN CỪU . Các trang Nhạc  * Những bài hát tôi yêu * Quan Họ * Hát Ru : Bắc-Trung-Nam * Ca trù   * Ngâm thơ  * Xẩm chợ  - Xẩm Hà Nội  * Hát chầu văn Thơ - Họa .Trịnh Thanh Thủy : - Nỗi buồn hát . Phạm Ngọc Lư : - Hải Vân . Bùi Thụy Đào Nguyên : - Nhớ  Xuân  Quỳnh & Lưu Quang Vũ . Nguyễn Thế Tài : - Mùa thu trên hàng dây lá đỏ  . Quỳnh Chi : - Gió   - Mây trắng  - Nắng thu . Tâm Minh Ngô Tằng Giao dịch thơ  Jacques Prévert :  - Không phải anh hát   - Paris ban đêm . Cát Hoàng : - Ngã ba Đông Dương - Thơ trên cao   - Về Nha Trang  -  Thăm đảo yến - Thác Yangbay  - Hậu Giang bất chợt mênh mông . Nguyễn Chính : - Đảo hoang - Cha tôi - Mong ước của con - Giọt nắng - Lỡ - Chí Phèo  -  Thằng Cuội - Thằng Bờm trong phim . Vu Ngoc Can : - Réflexions de néophyte sur l’esthétique de la calligraphie et de la peinture chinoises  /  [ PDF ] . Trần Hạ Tháp : - Đêm bão lụt ngồi nhẩm Bình Ngô đại cáo  - Trường ca cây uốn thế  - Người hít rượu bên hè . Hoàng Hoa :  - Chân Dung  - Người em xóm nhỏ  - Những chiều thứ năm . Hà Nguyên Dũng :  - gặp Thanh Sương ở Cầu Chìm (Duy Xuyên) . VHL : - Đường Mê . Tuấn Trang : - Sao trên biển lạ Truyện ngắn - Ký - Văn - Biên khảo . Trần Tư Bình : - Viết tắt chữ Việt trong ngôn ngữ @   /   [ PDF ]   /   [ Word ]  . Phạm Vũ Thịnh :  - Tà kiếm Đuôi rồng quật ngược ( Fujisawa Shuhei ) - Hoạ sĩ quậy ( Shiba Ryotaro )  - Đêm kịch câm Mibu . Quỳnh Chi  : - Tiếng nhạn đêm trăng ( Ibuse Masuji )  - Mười giấc chiêm bao / tiếp theo ( Natsumei Soseki )  . Phạm xuân Hy : - HOÀI NAM TỬ - Nghi án về cái chết của Lưu An . Nguyễn Thị Chân Quỳnh : - Dân Bách Việt nói tiếng "Bách-Ngữ" . Sóng Việt Đàm Giang : - Nhận diện những khuôn mặt đàn bà trong thơ chữ Hán Nguyễn Du . Võ Quang Yến : - Xá Lợi Phật rước đón ở Paris - Nhà khoa học Nguyễn Đạt Xường (1914-2006) , một tấm gương sáng cho thanh niên . Nguyễn Quý Đại : - Lễ Tạ Ơn Thangsgiving . Từ Vũ : - Nguồn gốc Lễ Noël - Cây Sapin và Ông Già Noël . Nguyễn Thị Dị : - Thư gởi Papa Noel ! . Trần Hạ Tháp : - Quả  đồng  chùy  tóc  bện . Nguyễn Chính : - Lão Hậu  - Đôi mắt rồng  - Phép "cộng" hai trận bão trong một bài thơ của Kim Chuông  - Ông già "Quả nho đỏ"  - Hoa của đất . Trần Vấn Lệ : - Nhân Đọc Được Một Bài Thơ . Khanh Phương : - Mùa xuân tại làng Nhân Ái . Nguyễn Đặng Mừng : - Mít - hương vị từ huyền thoại ( với lời bàn của Thiếu Khanh )  . Văn Tiên Sinh : - Người thầy giáo nghèo và con chó lai Biecgie Cổ Văn . Thơ chữ Hán của người Nhật . Phạm Vũ Thịnh giới thiệu : - Thơ  Inui-juro . Thơ cổ Việt . Phạm Thảo Nguyên giới thiệu:  - Đối tửu (Nguyễn Du)  - Long Thành Cầm Giả Ca (Nguyễn Du) . Thơ cổ Trung Quốc . Quỳnh Chi :  - Trường Tín thu từ kỳ 1  (Vương Xương Linh ) - Mộ thu độc du Khúc giang   - Tịch Dương lâu  - Thu nhật vãn tứ  (Lý Thương Ẩn) - Cô nhạn (Đỗ Phủ) - Ẩm tửu ( kỳ thất) (Đào Uyên Minh ) - Trùng túc Phong Kiều  (Trương Kế) . LaiQuang Nam : - Vân Dương quán dữ Hàn Thân túc biệt (Tư (Ti) Không Thự )  - Chu Trung Độc Nguyên Cửu Thi  (Bạch Cư Dị)   -  Hữu nhân dạ phỏng (Bạch Cư Dị)  -  Tuyệt cú II (Giả Đảo) - Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ (Vương Duy)  - Ức Đông Sơn (Lý Bạch)  Văn học - Luận - Tư tưởng - Lịch sử - Thời đại . Trinh Dinh Hy : - Neurosciences et bouddhisme  / [ PDF  ] (Tâm Não Học và Đạo Phật) . Langlet Philippe: - Contribution à l'histoire de LA SAGESSE BOUDDHISTE aux débuts du VietNam . Thảo Đường Cư Sĩ Trần Văn Hải Minh :  - Bách Gia Chư Tử  (tiếp theo)  (  -Khổng Tử  - Các đệ tử của Khổng Tử   - 3. Mạnh Tử. * 4. Tuân Tử. * 5. Lão Tử.    ... ) . Trần Xuân An : - "Ngày xưa "  & Nguyễn Nhược Pháp . Sóng Việt Đàm Giang : - Nhận diện những khuôn mặt đàn bà trong thơ chữ Hán Nguyễn Du . BS Lương Cần Liêm  : - Vài nét tâm lý văn hóa người việt nam . Jacques Decoux : - Amiral Decoux ( 1884 - 1963 ) [PDF]  . Georges Nguyễn Cao Đức : - Les militaires vietnamiens en Europe , 1914-1918 [PDF]   - Tôn Thất Thuyết , 1839 - 1913, le régent régicide [ PDF ]  . Bùi Thụy Đào Nguyên : - Hà Thành Chánh Khí Ca - Hà Thành Thất Thủ Ca - Anh thư nước Việt : Nguyễn Thị Giang - Bà Ba Cai Vàng  và cuộc khởi binh chống Nguyễn  năm 1862-1864. . Trần Viết Ngạc :   - Từ Hà Tiên, nghĩ về tinh thần dung hợp văn hóa của dân tộc trên con đường xuôi Nam - Suy nghĩ thêm về các cuộc kháng chiến chống Pháp xâm lược ở Nam Kỳ nửa sau thế kỷ XIX - Hướng về biển, đảo của tổ quốc, Đội trưởng Thủy quân Lương văn Thành . Nguyễn Nam Trân (biên dịch) : - Tìm hiểu nội dung và xuất xứ Thập Ngưu Đồ    /      [PDF] - Lịch sử Thiền Tông Trung Quốc [HTML]  /  [PDF] - Lịch sử Thiền Tông Nhật Bản . Giới thiệu : - Thăng Long-Hà Nội, một không gian cho những câu tứ thơ văn    : ( trích website Lại Nguyên Ân )  - Tự điển bách khoa toàn thư VN on line Tìm bài theo tiết mục : Biên tập Mục lục tác giả Hộp thư - Trang bạn Quê Hương - Phong tục Truyện dịch Truyện ngắn - Ký Văn học - Luận Văn Hiện Đại Văn học Nhật  Cổ văn Tư tưởng - Thời đại Lịch Sử  Dân tộc, Văn hoá học,Điểm sách Thơ Việt Thơ Chuyển ngữ Các nhà văn tiền chiến .  Trương Vĩnh Ký (1837-1898)  -   Huỳnh Tịnh Của (1834-1907)  -  Trương Minh Ký (1855-1900)  -  Nguyễn Thị Manh Manh (1914-?)  -  Thạch Lam (1909-1942)  -  Nguyễn Công Hoan (1903 - 1977 ) -  Hoàng Đạo( 1907-1948)  -    Khái Hưng (1896-1947)  -   Nhất Linh (1906-1963)  -   Xuân Diệu( 1917-1985)  -   Thế Lữ (1907-1989)  - Đỗ Đức Thu (1909-1979)  - Đái Đức Tuấn (tchyA)  - Hồ Dzếnh (1916 - 1991) - Vũ Trọng Phụng (1912-1939)  - Nam Cao ( 1915-1951) - Vũ Bằng ( 1913-1984) Giới thiệu sách :  Giới thiệu sách : Cây nhà lá vườn    Đối thoại giữa  ĐỨC PHẬT và GÃ CHĂN CỪU Sử thi Iliade  Odyssée Tình khúc Đào Nguyên  Tình khúc Đào Nguyên Giới thiệu : AVNES ( tên cũ : VHI)  - Brochure AVNES - Tổ chức VHI và vi tín dụng ở Việt Nam   ( Đỗ Tuyết Khanh ) - Vi tín dụng :  một phương thức xoá đói giảm nghèo( Đỗ Tuyết Khanh) - Con đường đồi cát    ( Mai Ninh ) - Vi Tín Dụng Việt Nam - Hội VHI tại Pháp ra mắt (22-9-2007)( Xuân Sương ) - The Vietnamese Heritage Institute - France (Journée de lancement de VHI-France) [PDF]   ( Vũ Ngọc Cẩn et Hoàng Thái Việt ) - VHI là ai ? VHI làm những gì ? (Bản giới thiệu bằng tiếng Việt ) [PDF] - VHI, qui nous sommes ? Ce que nous faisons ? (Bản giới thiệu bằng tiếng Pháp ) [PDF] Sinh Hoạt VHI : -  Tháng năm Paris và Trên Đồi Quê Hương ( 29.05.08) - Thông báo : VHI-France làm thủ tục  đổi tên Hội   /  [ PDF] -Thư đầu năm của hội AVNES (Association Vietnam Entraide et Solidarité)  - Brochure AVNES

Sách đáng chú ý . Đào Hữu Dũng :  - Quảng cáo Truyền Hình trong Kinh tế thị trường . Nguyễn Nam Trân : - Văn Học Sử Nhật Bản (trọn bộ) . Nguyễn Nam Trân ( dịch ): - Thơ Waka trăm nhà (Hyakunin Isshu / Fujiwara no Teika  ) . Nguyễn Nam Trân ( biên dịch ) : - Tìm hiểu nội dung và xuất xứ Thập Ngưu Đồ [PDF] - Lịch sử Thiền Tông Trung Quốc [HTML]   /  [PDF] - Lịch sử Thiền Tông Nhật Bản - VÔ MÔN QUAN dưới mắt người Nhật (ngày 10/03/09): A - Vô Môn Quan dưới dạng HTML  B -  Vô Môn Quan dưói dạng PDF : Phần I : (1-10) [PDF] / Phần II: (11-20) [PDF]. / Phần III: ( 21-30) [PDF]  /  Phần IV: (31-40) [PDF]  / Phần V: ( 41- 48) [PDF] . Nguyễn Phú Phong : Việt Nam, Chữ viết, Ngôn ngữ và Xã hội . Nguyễn Thị Chân Quỳnh :   - Khoa Cử Việt Nam ( tập thượng ) : Thi  Hương (trọn bộ) . Philippe LANGLET : Modernité et proximité des moines lettrés vietnamiens  sous les premières dynasties (Xe - XIIIe siècles) [PDF] . Quách Thanh Tâm et Langlet Philippe : Références Bibliographiques d'Histoire Du Viet Nam . Thanh Lãng : Phê bình văn học thế hệ 1932 ( Đặc tính chung thế hệ 1932    /  Sinh hoạt Phê bình văn học thế hệ 1932  /  Những Vụ Án Văn Học Thế Hệ 1932   / Vụ Án Thơ Cũ Thơ Mới   / Mặt Trận Bênh Thơ Mới  /  Phản ứng làng thơ cũ / Sự trưởng thành của thi ca Việt Nam  ) . Trần Tư Bình : - Cách Ghi Nhanh và Gõ Nhanh Chữ Việt - Bài 1 : Thử đề nghị Cách Ghi Nhanh Chữ Việt - Bài 2 : Một phương pháp mới để gõ nhanh chữ Việt trong WinVNKey - Bài 3 : Hướng dẫn cấp tốc phần mềm gõ WinVNKey - Bài 4 : Thử tìm kiểu gõ dấu chữ Việt nhanh nhất - Bài 5 : Cách gõ nhanh chữ Việt không dấu . Trần Tư Bình & Ngô Đình Học : - Vài chức năng đặc biệt của phần mềm gõ WinVNKey . Trần Trúc Lâm : - Cốt nhục của Thiền Để vào Trạm Chim Việt Cành Nam, xin dùng dịa chỉ : http://chimviet.free.fr

Trang hình ảnh *** . Dáng Nét quê hương . Những nẻo đường

Mục lục tác giả

Biên tập - Hộp thư - Trang bạn

Tìm bài theo tiết mục : Biên tập Mục lục tác giả Hộp thư - Trang bạn Quê Hương - Phong tục Truyện dịch Truyện ngắn - Ký Văn học - Luận Văn Hiện Đại Văn học Nhật  Cổ văn Tư tưởng - Thời đại Lịch Sử  Dân tộc, Văn hoá học,Điểm sách Thơ Việt Thơ Chuyển ngữ

Những bài trong các số cũ Những bài dưới đây đã được đăng trong các số : Số 1 / 18-5-2000 *Số 2 / 14-8-2000 *Số 3 / 10-11-2000 *Số 4 / 24-01-2001 * Số 5/07-05-2001 * Số 6 / 05-09-2001 * Số 7/25-12-2001 * Số 8 /12-02-2002 * Số 9 /10-05-2002 * Số 10 / 20-10-2002 * Số 11/1-1-2003 * Số 12 / 2-4-2003*Số 13 / 21-7-2003 * Số 14/8 -11-2003 * Số 15/5-2-2004 *Số 16/18-5-2004 * Số 17/25-9-2004 * Số 18 /1-1-2005  *Số 19 /3-4-2005 * Số 20 /8-8-2005 *  Số 21 /11-11-2005 * Số 22 /12-2-2006 * Số 23  * Số 24 / 15  - 08 - 2006 * Số 25 / 21-11-2006 * Số 26 / 17  - 02 - 2007 * Số 27 / 25  - 05 - 2007 * Số 28 / 01  - 09 - 2007  * Số 29 / 02  - 12 - 2007 * số 31 / 14 - 05 - 2008  *  số 32 / 14 - 08 - 2008 *   33 / 30 - 11 - 2008  *  34 / 01-02-2009  *  35 / 08 - 05 - 2009  *  36 / 24 - 08 - 2009 Quê Hương - Phong tục - Tranh Dân Gian . Nguyễn Dư : - Đôi lời tâm sự - Một vài tiếng gọi trẻ con  - Thằng Cuội, thằng Bờm, thằng Mõ - Thằng Bù Nhìn, Thằng Phỗng  - Phong tục sinh đẻ - Phong tục tang ma   - Chơi Xuân đã dễ mấy người   - Ngày Tết, thử bàn về một tấm tranhTết  - Phong tục về cưới xin    - Phở, phởn, phịa ...   - Một, hai, ba...chúng ta cùng thề  - Đem con bỏ chợ   - Xóc Đĩa... xin đừng lột khố nhau!- Nhong nhong cưỡi ngựa "Bình Kho"  - Xỏ chân lỗ mũi  -   Bịt mắt bắt dê   -  Xướng ca vô loài  - Bớ ... "Thằng giặc Tề"!  -  Cái răng cái tóc, một góc con người   - Cái váy và cái quần của các bà  - Người đâu tên họ là gì ? -  Từ "chạy nhảy tung tăng "... đến "chạy nhảy tứ tung"- Nói có sách, mách có chứng - Nhiều con giòn mẹ - Con gà cục tác lá chanh - Nhất nghệ tinh, nhất thân vinh  - Con Cà Con Kê   -  Đi tìm tác giả Gia huấn ca  -  Thời gian và cái đồng hồ  - Chó thật, chó đá, chó rơm  - Mì tây, miến tàu và bún ta   - Tre trúc Việt Nam  -   Con sít, con nít và con nhít  - Tranh lợn - Một vài cái Động  -  Còn nước còn tát -   Bòng bong che nắng, mã-tà tiên phong - Chuyện mèo chuột  - Bánh chưng, bánh giầy là... bánh gì ?  -  Ba que xỏ lá   -  Cao lầu, hẩu lốn, loạn... sà bần  - Thênh thang lạc bước  - Tết ! Tết ! Tết ! Trâu ơi, trâu ngủ cho ngon- Đèn Hoa Kỳ của Việt Nam ! -  Tắm tiên và tiên tắm Nguyên Lạc / Nguyễn Dư  : - Một trăm = 100 ? Ba mươi  sáu = 36?- Trở lại vấn đề Hà Nội Ba mươi  sáu phố phường . Anh Bằng - Hoàng Nam : - Cảm Nghĩ Về Nhạc Dân Gian . Anthony Ducoutumany : - Tết Kỷ Sửu à Saigon - SAIGON... un été 2009 . Bùi Thụy Đào Nguyên :  - À ơi, .. mù u   -  Xóm Quýt , Quê xa...  - Nhạc sĩ Cao Văn Lầu và bài Dạ cổ hoài lang ( Phần I. Nhạc sĩ Cao Văn Lầu / Phần II. Dạ cổ hoài lang )  - Đình làng Nam Bộ    - Thần Thành hoàng . Cát Hoàng : - Bến Cát  -  Kỷ niệm mùa cua gạch  -  Kỷ niệm với Cà Mau - Miệt vườn  - Mùa núm (nấm) mối  - Mưa rước cá - Mùa Rươi  - Sa mưa giông  - Tản mạn Tết  - Với cố hương . Dạ Ngân : Tết miệt vườn . Hoàng Tiểu Ca :  - Mắm, Món Ăn Khó Quên . Hòa Ða : Vài cảm nghĩ về tình tự dân tộc: cội nguồn.  - Kể Chuyện Làng Quê - Ngày xưa thân ái  -  Miền Nam và ca dao -  Chuyện Bác Ba Phi  -  Vài cảm nghĩ về tình tự dân tộc : Nói lái   - Xóm Cầu Ngang . Hoàng Tiểu Ca : Tết Việt Nam kể chuyện mắm . Hồ Đắc Duy : Chùa Trúc Lâm ở Huế . Nguyễn Can (ghi nhận): Nét Đặc Thù của Tết Việt . Nguyễn Đổng Chi :  - Sự tích Cây Nêu ngày Tết - Gốc tích bánh chưng và bánh dầy . Nguyễn Ngọc Linh: Ý Nghĩa của Mâm Tết Ngũ Quả . Nguyễn Phú Thứ : Phong tục Tết Việt Nam ( bài để nghe/trích VOVN) . Nguyễn Quý Đại :  - Ngũ Hành Sơn  - Chiếc Nón Quê Hương  -  Mùa Xuân nói chuyện Khỉ   -  Gà Tây Gà Ta  - Chó Tây và Ta - Lễ Tình Yêu  Valentine's day - Mùa Vọng và Giáng Sinh - Biểu tượng mùa Phục Sinh . Nguyễn Văn Trần :  - Đồng Bằng Sông Cửu Long qua vài nét văn hóa Miệt Vườn . Sơn Nam : - Hương rừng Cà Mau . Thu Tứ : - Con thịt thứ tư  - Hai cuộc bể dâu  - Có thần và thần  - Lo cho đời phở - Con đường phở đi  . Thúy Vi Paris sưu tầm : Sự Tích Bánh Dầy Bánh Chưng  - Tết Đoan Ngọ & Cơm rượu - Bánh Tro . Trần Đình Thông : Đầu Năm Nhắc Chuyện Tết  . Trần Mỹ Thanh : - Nhắc chuyện quê hương : Rau Càng Cua  . Trần Văn Ký : Tháp Bà Nha Trang và Lược Sử Chiêm Thành .Việt Hải : Tây Ninh quê tôi   - Kiên Giang trong ánh mắt tôi:  - Ốc Len Hầm Dừa .  Lễ hội Việt Nam . Tết Hà Nội  ?  Tết Bắc Kinh ? . Việt Hải & Mindy Hà : - Ai Xuôi Về Tây Đô ? . Phóng sự : . Phóng sự 2004 : Những phong tục ngày Tết   /  Xin lộc chùa    /   Tết Hà Nội - Tết Sài Gòn . Phóng sự : -Tôi đi chợ Tết - Hà Nội đã rộn ràng chợ hoa Tết - Sinh viên vào mùa " chạy Tết " - Sôi động việc làm Tết cho sinh viên  - Đón Tết Paris giữa lòng Hà Nội  - . Tết 2003  - Tết 2005 Sg - Tết 2006 Sg .  Nguyễn Kỳ Nam :   - Chợ Hoa  / Chợ Tết     .  Quỳnh Như : Tết Hà Nội . Áo dài VN : . 21 Lãnh đạo APEC diện trang phục truyền thống Việt Nam . Phóng sự 2007: Những ông Tây "rau muống" Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Quê Hương - Phong tục - Tranh Dân Gian . Giới thiệu nhạc :  . >>>>>>  Trang nhạc Võ Tá Hân  <<<<<<<<<< . Thơ : Hoài Việt : -  Hẹn về với Huế   (  ngâm thơ : Tô Kiều Ngân)  . Nguyễn Văn Thơ :- Lời Tình cuối  - Xót xa (cs. Mai Hoài Thu )               - Tình thu - Giọt lệ tình xa  (cs. Quỳnh Lan-Quang Minh)  . Nguyễn Chính : - Bài ca Hoàng Sa-Trường Sa (song ca)  - Bên dòng Đakbla ( ca sĩ : Trường Lưu)  . Khanh Phương : - Vẫn mãi đi tìm (Hòa Âm : Quốc Dũng, Ca sĩ : Xuân Phú) . Nguyễn Phú Yên : - Chị ơi  ( Nguyễn Phú Yên ) - Tâm tình gởi quê hương  ( ca sĩ : Ái Xuân) . Lê Khắc Thanh Hoài : - Tình  Xanh  ( ca sĩ : Lê Dung )   -  Tình  Xanh  ( ca sĩ : Như Mai )  . Phạm Ngọc Lân :   - Ngồi Đếm Những Chiếc Lá Phong Không Bao Giờ Chết Đất nước . Lê Văn Hảo:Yên Tử   -  Hội An  - Động Phong Nha giữa những kỳ quan hang động của Việt Nam Ảnh - Tranh Ảnh Nghệ Thuật . Hội Ảnh Nghệ Thuật Việt Nam : Tuyển tập ảnh 2001 . Lại Hữu Đức : Đường nét trong bố cục  - Những cái nhìn  -   Ảnh Nghệ Thuật . Phí Văn Trung : Chapa- Ảnh Nghệ Thuật . Vương Niên : Ảnh Nghệ Thuật Ảnh Lịch Sử - Đất Nước . 54 Dân tộc   -  Lễ hội Việt Nam . Anthony Ducoutoumany : Un été à Saigon (2004) . Antony Ducoutumany - Nguyễn Đăng Thái - N Đ : Cổng trường rộng mở thả đàn bướm bay ... (Xuân 2006) . Lê Văn Hảo : Hành trình về thời đại Hùng Vương dựng nước qua hình vẽ trên Trống đồng   -  Nhã nhạc cung đình Huế - di sản của nhân loại (Ảnh) . Nguyễn Dư : - Bộ Ảnh Peyrin :VN 1920-1930 . Nguyên Đạo : - Người Hmông vùng Cha Pa (2005)   /  Chợ Bắc Hà (2005)  -  Một buổi sáng bên Hồ Gươm (2005) . Nguyễn Kỳ Nam : - Mùa lũ 1  - Mùa lũ 2  -Đua bò ở Châu Đốc ( 2002)  - Ăn Tết 1  - Chợ Hoa  / Chợ Tết . Quỳnh Như : Ăn Tết 2 . Trần Kim Sơn : Sài Gòn 2006 (Xuân)  - Đá cầu (vidéo) . Trịnh Nguyên Phước : Duyên dáng Bắc Hà ( 2006) . Vũ Ngọc Cẩn :  Tranh Thủy Mạc Nhạc . Phạm Vũ Thịnh : .  Thu Vắng  (Nhạc và lời Nhật / PVT dịch) .  Ánh sao trong trời đêm   (Nhạc Nhật, Lời Việt : Phạm Vũ Thịnh & Aline)   Ngày Nay . Nguyễn Cao Đức    : -  Regard sur L'art figuratif moderne au Viet Nam  -  La construction navale au Viet Nam  - L'aviation civile vietnamienne - Le dur parcours de l'industrie automobile au Viet Nam - Les télécommunications au Viet Nam - L'aquaculture vietnamienne  -  L'hôtellerie internationale au Viet Nam - VINASAT 1-Le premier satellite vietnamien- Le réseau portuaire du Viet Nam [PDF] . Nguyễn Thành Long : Le Réseau Routier Vietnamien . Phạm Trí Dân    : Quelques points sur l'économie du Viet Nam . Son Vi Nguyen, MD :  -  Chidren's Stories : Meanings And Applications / . Music therapy for the mentally  ill   / Hội chứng Suy Tập Trung và Năng Động  [ PDF]      /  Moral Development - Reality and Myth : LETTER TO MOTHER

Văn học quốc tế - Truyện Chuyển Ngữ Chân Quỳnh Du Maurier - Chim  ( The birds ) W. S. Maugham - Louise Saki - Con mèo Tobermory   -Gabriel-Ernest - Vị Thánh và con Yêu H.G.Wells - Xứ sở của người mù Miêng Alberto Moravia - Đứa bé Hwang Sun-Won - Bà góa Jim Phelan - Bức Màn Mishima Yukio - Ưu Quốc O'Henry - Hai mươi năm sau Tchekhov - Một cuộc gặp gỡ Tracy Chevalier - Thiếu nữ với hoa tai trân châu Tâm Minh Ngô Tằng Giao Heinrich Boll - Người chuyên môn cười Varlam Shalamov - Trong Đêm Khuya Nguyễn Hồi Thủ Bá Dương - Người Trung Quốc xấu xí Cao Hành Kiện - Ông thợ giầy và cô con gái (Cao Hành Kiện, Nobel 2000) Ed.Morin & A.B.Kern - Quả Đất - Quê Hương Phạm Vũ Thịnh Kurt Vonnegut - Kurt Vonnegut - Tiểu Thuyết Gia Hiện Đại Mỹ / Bình đẳng hoàn toàn (truyện ngắn) Peter Carey - Peter Carey , Tiểu Thuyết Gia Hiện Đại Úc  - Những Giấc Mơ Hoa Kỳ - Nói Chuyện Với Kỳ-Lân Thái Kim Lan Hermann Hesse - Chuyện hóa thân của Bích Thảo - Huệ tím (Piktors Verwandlungen) Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Truyện dịch

Văn Học Nhật Cung Điền Abe Kôbô -Chiếc thuyền Nô-Ê  (Noa no hakobune /Abe Kobo ) A. Ryunosuke - Hà Đồng , Xin chịu khó đọc là Kappa Dazai Osamu - Đồi Khỉ   Đinh văn Phước Yokomitsu Riichi - Mùa xuân đi xe thổ mộ  -   Con ruồi Akutagawa Ryunosuke - Chiếc Xe Goòng  -  Mấy trái quýt - Mộng mị   - Sợi Tơ Nhện   -  Akutagawa dựa vào đâu để viết Sợi Tơ Nhện ? (Lạc bước vào rừng hoa văn hóa)  -  Tu tiên  Natsume Soseki - Mười đêm mộng mị Arishima Takeo - Một chùm nho Nguyễn Nam Trân Truyện Abe Kôbô  - Bọn Chiếm Đóng  (Shinnyusha, 1951) -Một Cái Chết Vô Can (Mukankeina Shi) Akutagawa Ryunosuke - Akutagawa Ryunosuke từ A đến R - Con người, thời đại, tác phẩm  - Tiểu sử - Bức Họa Núi Thu  -   Chiếc Mùi-Soa  -   Cháo khoai   -   Địa Ngục Trước Mắt  -   Nước Dòng Sông Cái  -  Niềm tin Asada Jirô - Tỏ tình với người vợ không quen Endô Shuusaku - Qua Trạm Fuda-No-Tsuji   (Fuda-No-Tsuji,1963 ) Fujiwara no Teika - Thơ Waka trăm nhà (Hyakunin Isshu) Hayashi Mariko -Hayashi Mariko (Lâm, Chân Lý Tử ) :  Đêm đầu Hirai Teiichi - Truyện chàng Hôichi cụt tai Kawabata Yasunari - Mười lăm truyện ngắn trong lòng bàn tay  (Tenohira no shôsetsu ) Mishima Yukio - Mối tình của vị caotăng chùaShiga - Dì Haruko - Hồn Bướm (Chôchô,1948) Miyazawa Kenji - Miyazawa Kenji, Người viết truyện nhi đồng cho mọi lứa tuổi : - Quán ăn mè nheo lắm chuyện - Thổ Thần và Con Chồn - Đám hạt dẻ và mèo rừng Mukôda Kuniko - Con Cá Giếc Nakajima Atsushi - Gào trăng trong núi Tanizaki Jun.ichirô (1886- 1965) - Người cắt lau  - Sắn Dây Núi Yoshino  -  Xâm mình - Bàn Chân Fumiko  (Fumiko no ashi, 1919)- Kỳ Lân  (Kirin, 1910 ) Ueda Akinari - Hẹn mùa hoa cúc Sa di Chômei và Tu sĩ   Kenkô -Đồ nhiên thảo : Cảm Nghĩ Trong Am (Sa di Chômei) * Buồn Buồn Phóng Bút (Tu sĩ Kenkô) Văn Học - Quá trình xây dựng nhân vật Tôn Ngô Không ( Nakano Miyoko ) - Văn Học Sử Nhật Bản - Thơ Waka trăm nhà (Hyakunin Isshu / Fujiwara no Teika  ) Nguyễn Ngọc Duyên  A. Ryunosuke - Mùa Thu  -  Cố hương Phạm Vũ Thịnh Akutagawa Ryunosuke -Bốn Bề Bờ Bụi  Dazai Osamu - Tiểu Thuyết Gia Hiện Đại Nhật Bản  - Xe Lửa   -  Phong Cảnh Hoàng Kim - Biển - Trời Sáng Fujisawa Shuhei -  Fujisawa Shuhei - Tác gia Hiện đại Nhật Bản   /  Danh dự của người võ sĩ  / Kiếm pháp Tàn nguyệt của kẻ bị cô lập   /  Kiếm pháp Sấm chớp của kẻ bị tai hoạ đàn bà  /  - Bí kiếm Móng tay quỷ Murakami Haruki -  Murakami Haruki ,Tiểu Thuyết Gia Hiện Đại Nhật Bản   -  Đom đóm   - Chuyện trong nhà  -  Đốt nhà kho  - Bức tường và quả trứng  Shiba Ryotaro - Shiba Ryotaro - Tác gia Hiện đại Nhật Bản  /   Anh hùng Yamada Eimi  - Yamada Eimi , Tiểu Thuyết Gia Hiện Đại Nhật Bản  - Khi Đàn Ông Yêu Đàn Bà  ( Otoko Ga Onna Wo Aisuru Toki ) Yoshimoto Banana - Yoshimoto Banana , Tiểu thuyết gia hiện đại Nhật Bản - Thằn lằn - Hình xoắn ốc  Quỳnh Chi - DTTM Akutagawa Ryunosuke - Ảo thuật  -   Cổng Rashomon  -  Đàn bà  Funahashi Seiichi -Hoa Chúc Dazai Osamu - Tiếng sáo mùa anh đào trổ lá ( nguyên tác : Hazakura to mateki )- Đợi  ( Matsu )  -  Đảo khỉ (Sarugashima/Dazai Osamu) Hoshi Shinichi - Mẩu giấy vụn (Shihen ) KawabataYasunari - Tấm ảnh  -  Mắt mẹ Koizumi Yakumo - Cây anh đào của nhũ mẫu (Ubazakura) - Chôn chặt niềm riêng - Hoa anh đào ngày mười sáu (Jiu-Roku-Zakura)  - Nàng Tuyết ( Nguyên tác "Yuki Onna", tập truyện Kwaidan ) - Trong chén trà ( nguyên tác : Chawan no naka )    - Đấu trí ( Kakehiki)  - Thực nhân quỷ ( Jiki nin ki ) Koten Rakugo Taikei - Chuột - của Hiđari Jingôrô (  Nguyên tác :" Nezumi ", Koten Rakugo Taikei , Những truyện Rakugo cổ điển) Miyazawa Kenji - Sao Ó đêm (Yodaka no Hoshi) Natsumei Soseki - Mười giấc chiêm bao (Yume Juu Ya  ) : Thứ 1   /Thứ 2   / Thứ 3   / Thứ 4 Sano Yoko - Con mèo đã sống một triệu lần Shiga Naoya - Vị thần của thằng nhỏ giúp việc (Kozo no kamisama) Quỳnh Chi - Cổng Rashomon của đạo diễn Kurosawa Akira Cổ tích Nhật Bản - Tấm nệm Tottori  (Truyện cổ tích tỉnh Tottori, Nhật Bản) - Màn đêm không thủng ( Nguyên tác : "Ana nashi no yoru" ,truyện cổ tích Nhật Bản ) Văn-Lang Tôn-thất Phương Hayashi Fumiko - Người Nhật , Nước Nhật : (1) Hayashi Fumiko -   Đoá Cúc Muộn Dazai Osamu - Melos ơi,  chạy nhanh lên ! (Dazai Osamu)  Phạm Vũ Thịnh dịch :  - Nữ kiếm Sóng gợn ( tác giả : Fujisawa Shuhei ) - Shiroyama Saburo : Tiểu thuyết gia Hiện đại Nhật Bản    /  Gã Cà-phê Sữa ở San Diego ( Miruku kohi- no otoko - tác giả : San Diego /Shiroyama Saburo  ) - Vấn Nạn Sinh Tử (  2BR02B / tác giả : Kurt Vonnegut ) . Quỳnh Chi : - Cô gái trên đường tàu Izu  (tùy bút)   - Melos ơi , chạy đi nào! (  Nguyên tác: Hashire Melos (5-1940)  của Dazai Osamu(1909-1948) ) Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Văn học Nhật

Truyện ngắn - Ký -  Tạp văn .Ái Văn : Một trà, một rượu, một ... một ...-Nói chơi về trà  -  Em Champagne Má Đỏ Môi Mềm . Bích Phượng : Mẹ  - Non nước Hàng Châu . Bùi Thụy Đào Nguyên :  - Bao Công & bài thơ duy nhất còn lại của ông -  Đào Tiềm, danh sĩ cuối thời Đông Tấn - Lưu Bá Ôn, danh sĩ thời nhà Minh - Chuyện Thủ Huồng & nỗi sợ địa ngục...  -  Đội Có  - Tư Mắt, người khác lạ hơn thường . Bùi Văn Bồng : Làng Dơi ở Đồng Tháp Mười  -Mùa hoa lục bình . Cát Hạnh : Mưa Đồng Cọ , gió Tu Oa . Chu Tất Tiến :  Tập vận động để chữa bệnh đau nhức- "Yoga" hay " Thiền Công "  có lợi cho sức khoẻ như thế nào . Chung Mốc :Nói với Việt kiều . Dương Hà :Phấn trắng bảng đen và lòng biết ơn . Đan Vy & Bạch Yến : - Về một Xứ Hoa Đào . Đào Đức Chương :  Võ học Bình Định . Đặng Hà Nội : Đời như cuộc lãng du . Đặng Tiến :  Chuyện Khỉ năm Thân . Đông Phong : - Thuốc lá, thuốc lào [PDF]   - 2009 : năm thiên văn học thế giới UNESCO - Từ Âu Châu tới Đại Việt  [PDF ] . Đức Bổn :Hành hương Yên Tử . Hà Mai Kim :  - Chuyến xe đò cuối năm . Hoài Ziang Duy : Nhan sắc thinh không  -  Cơn gió chạy vòng  - Cởi áo cho nhau  -  Nhân gian một chỗ . Hoàng Đức  : Mẹ tôi -   Một ngày như mọi ngày - Già dịch . Hoàng Huy Giang : Tà áo bay bên trời quê đất khách . Hoàng Lão Tà : Người Việt gốc ớt  -  Ăn sáng - Ăn tục nói phét- Ăn chơi . Hoàng Như Mai : - Rằm tháng Giêng . Hồ Đắc Duy :   Người thầy thuốc trước giờ lâm chung của bệnh nhân - Một kiến trúc độc đáo - Ngôi nhà 100 cột ở Long An -  Giòng sông nhỏ trong bài thơ "Vọng Thiên Thai Tự " của Nguyễn Du . Huệ Thu : Về Hà Nội nhớ Bà Huyện Thanh Quan . Huỳnh Ngọc Chiến  : - Giọt nưóc mắt mùa Vu Lan . Lê Huỳnh Lâm : - Lặng lẽ, những mảng màu tỏa sáng . Lê Kim Anh : Vườn rau Việt Nam trong lòng nước Mỹ . Lê Xuân Nhuận : Ký ức về nhạc sĩ Châu Kỳ . Lý Khắc Cung : Uống rượu kiểu Việt Nam . Georges Nguyễn Cao Đức :  - Economie du VN fin 2008 [PDF] - La raffinerie de Dũng Quát : vers une maîtrise du cycle pétrolier au Viêt Nam [PDF] - Deux maîtres de l’art figuratif vietnamien moderne . Nguyễn Cao Đức Natsuki :  L'Abecedaire de Tokyo  - Art et Artisanat anciens du Japon . Nguyễn Đắc Xuân thực hiện :Nhạc sĩ Phạm Duy  "Biết ái tình ở dòng sông Hương" . Nguyễn Dư : Tôi đi học... bên Pháp -  Một lần đón Tết  - Vì sao tôi dốt môn Vạn Vật ? . Nguyễn Lưu Viên : Vài kỷ niệm của một cựu sinh viên trường thuốc Hà Nội (1) /  Phần 2 / Phần 3  / Phần 4 . Nguyễn Hữu Phước : - Dòng sông Định Mạng . Nguyễn Hữu Thái : Góc tâm linh Việt ở xứ người . Nguyễn Nam Trân :  Tiếng Thu . Nguyễn Thị Hàm Anh : Tranh Thái Tuấn . Nhiều tác giả : -  Thiếu Lâm Bắc Phái : Đường Lang Quyền  (Võ sư Nguyễn Lâm -Võ sư Nguyễn Văn Đại Nghĩa - Võ sư Nguyễn Văn Thành Nhân ) . Nhuận Pháp : Bán con vào chùa ( Hồi ký ) . Nguyễn Quốc Bảo : Năm chó ... nói chuyện ăn thịt chó   - Ăn Tết   - Hậu ... Ăn Tục Nói Phét   - Lại Ăn Tục Nói Phét : Đũa Và Nguyên Lí Nhị Nguyên  - Từ Đôi Đũa đến Bánh Mì Ba ghét  -  Lại Ăn Tục Nói Phét : Đũa Và Nguyên Lí Nhị Nguyên ( I ) - Tứ Đại và Ngũ Hành ( II ) / PDF - Cái Mũ ATNP & Hỗ Liên Võng  / PDF  - Từ Đôi Đũa đến Bánh Mì Ba ghét - Ăn ớt nói càn  -  Ăn sáng ăn trưa  - Thi Sĩ Quê Hương Ngàn Dặm (Des Poètes de ma Terre Lointaine) [PDF]  - Nói sạo (xạo), Nói Lái (láy) Cuối Năm   [PDF]- Linh Thao và Mạc Khải  [PDF]   - TchyA, Bài Ca Thuốc Lào  [PDF]  /   [Word] / Họ Đỗ Bồng Trung Thanh Hóa [ PDF]  - Viết về TchyA : [   Ông Cậu Xịa (  / PDF ) ] . Nguyễn Quốc Bảo :  Tiền Xích Bích Phú - Tô Thức [PDF] . Nguyễn Quý Đại : -Chó Tây và Ta   -  Mùa Xuân với Thơ Rượu  - Chim sắt khổng lồ đầu thế kỷ XXI-  O’ZAPFT IS Hội BEER Tháng Mười - Thế vận hội Athens  -  Thành phố Munich trong thời gian diễn ra World Cup - Giọt nước mắt trên sân cỏ  - Năm Hợi nói chuyện heo - Mùa thu lá bay - Cõi thơ Bùi Giáng  - Chuột Trong Đời Sống và Khoa Học - Mùa Vọng và Giáng Sinh  - Trâu trong đời sống- Từ biển Đông đến Munich - ĐÀ NẴNG vang bóng một thời . Nguyễn Thanh Liêm : -  Pétrus Ký: con người của đất Vĩnh Long . Nguyễn Thị Chân Quỳnh :  Bên kia vách (Chuyện nghe qua vách) - Câu chuyện "hội nhập" . Nguyễn Thị Hàm Anh : Tranh Thái Tuấn . Nguyễn Tường Bách : Trước nhà là sông -Dòng người bất tận  - Thiên thần đã mất ? -  Hỏa Diệm Sơn - Ngọc Môn Quan  - Tùy bút mùa lụt  -  Hoa trên cát  - Câu chuyện chiếc quạt máy - Tinh khôi như mùa xuân - Một vận hội mới ?  ( Hội thảo "Doanh nhân và Phật Giáo" ) . Nguyễn Xuân Quang : - Biểu Tượng Y Học Tây Phương nhìn dưới con mắt lưỡng hợp ... [PDF] . Phạm Anh Dũng : Nguồn gốc của Mộng Dưới Hoa . Phạm Ngọc Mai : Hoa Mai Ngày Tết . Phan Bá Thụy Dương giới thiệu :  - THY AN: 40 năm làm thơ, yêu đời và yêu người. - Trần Vấn Lệ : Người ly khách ôm kỷ niệm với những vần thơ mang nặng nỗi hoài tình. - Thơ Trần Tuấn Kiệt . Phổ Thanh ( Ngọc Mai) : - Hạnh phúc mùa Vu Lan . Sóng Việt :  Cây Sưa, Hoa Sưa, Gỗ Sưa  -  Những Obelisk Cổ Trên Thế Giới  -  Mối Tình Cupid với Psyche  . Tâm Minh Ngô Tằng Giao : Pháp luật và ... chó   - Thi sĩ và ... chó -   Một bông hồng trắng (phóng tác) - Đổi trắng thay đen ( hình ảnh pháp luật trong văn học dân gian ) [ PDF ] . Tâm Thanh : Nén hương nhớ mẹ . Tăng Đức Sơn : Thiên Nhiên Lúa Gạo Miền Nam . Thích Nhất Hạnh : - Bông hồng cái áo . Thinh Quang : Tết nhất bàn về Tuế Thời Lịch Pháp . Trần Hạ Tháp : Huế - Văn hóa Nghe và không gian tâm tưởng - Tuổi thơ - trăng và minh triết phương đông  -  Bàn về toát yếu "bản sắc dân tộc" ?/  Huế trong  mùa  nước  nổi...    / Xuân Huế giữa thời gian...    /  Khí vị Phong lan Huế  /  Hoàng mai và bản sắc văn hóa Huế    /  Tiếng xưa bến cũ ...  /  Huế - những sắc lá nguyên sơ ... /  Chim én mùa xuân  /  Nữ giới và tài hoa..., mặt ẩn văn hoá Huế   / Đàn Xã Tắc và đất thiêng cõi Việt  / Tìm ẩn số Tiên Rồng . . ?  qua ngày giỗ Tổ Hùng Vương  - Tiềm thức Huế , Trịnh Công Sơn và tâm vô trú  / Từ thầy đến Quân sư  /  Thơ & Thơ Huế, đôi điều về dòng thơ mặc thị  / Đào Duy Từ chăn trâu , một tài năng hai thân phận  / "Ba biến thể" trong sơn mài Võ Xuân Huy  , Từ trực cảm đến ý thức sáng tạo    /  Trâu & Binh pháp Việt cổ   /Hãy tìm lại "khí thôn Ngưu" trong bài thơ của Phạm Ngũ Lão   /  Biển & rồng qua đặc thù văn hoá Lạc Long . Trần Hải Âu : Chuyện ! . Trần Kiêm Đoàn :  Anh Võ Đình Cường : Thử Hòa Điệu Sống trong Ánh Đạo Vàng  -  "Đại Nam Quốc Tự"  trước nhu cầu văn hoá du lịch  -  Nhật ký Vesak 2008 . Trần Thanh Diệu : Tiếng sấm đầu mùa . Trần Trúc-Lâm : Ðầu xuân nói chuyện Thiên Thai  -  Một lịch sử lớn dậy từ những đổ nát của các tượng Phật ở A-Phú-Hãn . Trần Tuần Kiệt : - Một mùa xuân trở lại cho đời nghệ sĩ . Trần Quang Hải : Trần Văn Trạch ,nhạc sĩ hài hước của làng tân nhạc Việt Nam (1924-1994) . Trần Xuân An : - Hậu chiến, không riêng ai  - Giao lưu với những người viết trẻ tuổi tại Lâm Đồng  -   Về "Hồi Ký Nguyễn Đăng Mạnh" ( Bài 1)  -   (  Bài 2  ) -  (  Bài 3  )  - Khơi trong dăm ngọn nguồn văn học quá khứ (đọc luận văn của tiến sĩ tân khoa Trần Hoài Anh)  - Gặp lại bài thơ "Tháp nắng" trong thư viện (mạn phép bình lại, khác với nhà thơ Huy Trâm) . Trịnh Nguyễn Đàm Giang : -Những Biểu Tượng của Ngành Dược - Biểu Tượng ngành Y . Trịnh Thanh Thủy :  - Đà Lạt và giấc mộng Tây Phương của tôi -  Ngôn Ngữ Mạng: Gió lành hay Gió độc? . Trúc Huy :Tường thuật về một giấc mơ kỳ lạ . Từ Vũ : - Jean Jacques Rousseau, Văn sĩ - Nhạc sĩ - Triết gia (1712-1778) . Việt Hải : Tiếng lòng Hàn Mặc Tử - Chuyện dài nụ hôn  -  Beethoven, người nhạc sĩ lãng mạn  - Chopin - Phím Đàn Sầu Rơi  - Harold Pinter đoạt giải Nobel văn học 2005 - Kỷ niệm quê tôi  - Ăn Uống Vì Sức Khỏe   - Rabindranath Tagore  -  Ông Địa Của Tôi  -  Âm Nhạc, niềm hy vọng tuổi trẻ  - Năm Mới kể chuyện Mèo và Chuột    -  Ơn nghĩa sinh thành - Houston Du Ký Với TMC  -   Mùa Giáng Sinh Với Con Tôi  - Hiện Tượng Michael Jackson  - Thiên thần Farrah không còn nữa - Tản Mạn Năm Sửu Về Chuyện Trâu - Chuyện Dưa Hấu Xưa Và Nay . Vĩnh Đào : - Xin chào nỗi buồn, nửa thế kỷ sau / [ PDF ] ( Bonjour tristesse) . Vĩnh Hồ : Vài nét chân dung Hàn Mặc Tử, nhà thơ thiên tài của Việt Nam . Võ Kỳ Điền :   Hy Lạp ngàn năm mây trắng biển xanh  - Thảo mộc trong cổ văn Việt Nam  -  Câu cá xứ lạnh . Võ Quang Yến : - Hoa cau vườn trầu  -  Việt Nam Hôm Qua và Hôm nay  - Hương vị Cà cuống- Hát Ví Dặm ở Thị Trấn Nữ Hoàng- Thanh Kiếm Thái A của Vua Gia Long   - Lễ Ganesha ở Paris -  Hành trình 40 năm Phượng Ca Chùa chiền - Di tích: - Bộ Tripitaka ở chùa Haiensa xứ Đại Hàn  -  Bốn Đôi Mắt Chùa Swayambunath ở Népal -  Chùa Doi Su Thep ở Chiang Mai bên Thái Lan   - Chùa Hốc Bảo Định Sơn Ở Trung Quốc - Chùa Tháp Vàng Schwedagon ở Miến Điện     - Những ngôi chùa của vua Sai Setthathirat xứ Lào -  Thái tử Shotoku và chùa Horyu Ji ở Nhật Bản  -  Tu viện, Tháp Phật ở Tích Lan -  Hai di tích Chàm ở Thừa Thiên Huế . Vương Thư Sinh : Quan niệm bổ trong Đông y . Xuân Sương :   -  Thư Paris 1  -  Thư Paris 2  -  Mai Liên Kiều  -  Zidane -   Edith Piaf , Không có gì hối tiếc  -  Chiếc cầu văn sĩ  Xem tiếp các bài tại địa chỉ -----> Truyện ngắn - Ký -  Tạp văn   Truyện ngắn . Bùi Thụy Đào Nguyên : Xóm Quýt , Quê xa... . Cung Điền : Nha Trang-Paris, Mệ và tôi . Ðàm Trung Phán : Cây đa lối cũ gọi hồn người xưa . Ðỗ Phong Châu : Trở về . Lê Ngọc Hồ : The Board - Tấm ván (truyện song ngữ) . Lê Vĩnh Hòa : Trăng lu -   Vòng hoa tang  - Ðôi bạn . Lưu Linh Tử : Chuyện cọp Bầu Lòng, Võ Tòng Tân Khánh . Mai Ninh : Hợp âm trong vùng sân khuất  - Ngồi mãi bóng đêm . Miêng : - Trăn trối  -  Song sinh  -  Bóng chân  -  Bất chính - Gươm Đàn  - Ðồng thiếp  - Chứng khoán  - Trầm hương  - Mưa . Mùi Quý Bồng : Hồn bướm mơ duyên . Nguyễn Chính :   -  Pho sách gia truyền  -  Lão Biền Làng Ốc . Nguyễn Hoàng Huy : Mùa hoa loa kèn . Nguyễn Thị Dị : - Levan  - Một cảnh ba quê . Phạm Xuân Hy :   Ấn chương và Truyền quốc ngọc tỷ      /   [  PDF ]  -   Tí Thị (Trường Bạch Hạo Ca Tử )   /   [ PDF ] -   Phấn Lang (Tuyên Đỉnh )   /   [  PDF]  -  Liễu Thanh Khanh / [ PDF ] - Phùng Hiệp / [PDF] / Nào ai mạc mặt / [PDF]  -  Tạ Tiểu Nga Truyện  / [ PDF] - Anh Vũ, Nam Việt Điểu /  [ PDF] /  Ngân Châm (nguyên tác : Huỳnh Song Dị Thảo/ tác giả: Trường Bạch Hạo Ca Tử)  /  [ PDF]  -  Yểu nương tái thế   /   [ PDF]   - Điêu Thuyền, Nghi án và truyền thuyết [PDF]- Kim Trúc Tự (nguyên tác: Dạ Vũ Thu Đăng Lục / Tuyên Đỉnh) / [PDF ]  -  Kê Kê Kê Dậu   / [ PDF ] . Phan Nguyên : Già Rossy và hương cô quạnh  -Ngấn đêm . Quách Giao (sách): - Thấy mình ... như sương . Quý Thể :Con gái cá voi . Quỳnh Chi : Truyện người onmyoji   -  Ken  - Kỷ Niệm Về Tết  - Cà phê đạo  - Nắp keng  -  Phở Huế  -   Mùa nước lũ  -  Mất con -  Kỳ niệm về tuyết   -  Yêu hoa  -  Ba của Y  -  Lời ru của mẹ   - Tiếng hót chim Vàng Anh  -  Chuyện một người điên  -  Căn nhà có bốn phòng  - Chuyện phiếm về 12 con giáp - Hotaru Matsuri - Đêm hoa đăng đầu hạ   -  Con gái - Vườn cỏ - Chết trong cô quạnh  - Hoa đào năm trước-  Sinh sản vô tính - Đánh giầy  ( nhân ngày Father's day ) .Tâm Minh Ngô Tằng Giao kể truyện : Quan Âm Thị Kính (truyện thơ) . Tràm Cà Mau : -Tuổi Già Là Thời Sung Sướng Nhất  - Phiên phiến tuổi già . Trần Hạ Tháp : - Cuộc cờ lều Ngộ Vân  -  Nghĩa động càn khôn  -  Thế trận Linh Xà -  Chiếc Bài Ngà Phiêu Lãng  -  Thoại khúc rìu và thơ -  Người ngủ ghế công viên . Trần Văn Khang :  Tiếng Ðàn Xưa   - Người chài lưới - Hạnh phúc vẫn bình yên - Một lần tiễn biệt - Chiều Cali .Trịnh Nguyên Phước (phỏng dịch) : Người cha già . Trúc Huy chuyển ngữ : . Chế Lan Viên : Bỏ Trường Mà Đi  /    École de mon âme, demain je serai séparé de toi !  /School of my heart, tomorrow I will be separated from you !   . Khái Hưng : Anh phải sống  /  You must live  . Nhất Linh : Bóng người trên sương mù  / A Silhouette in the Fog . VanTienSinh : - Thần Tình Yêu . Võ Hồng : Ði con đường khác  -  Tình yêu Ðất   -  Mái chùa xưa  - Trận đòn hòa giải  -  Nửa chữ cũng Thầy - Xuất hành năm mới  -  Màu áo nâu sồng . Võ Kỳ Điền :  -Bếp lạnh  -   Câu hỏi kiếp người  -  Những vết chân chim .Vũ Hạnh : Bút máu -  Cuôi Ba Dùm  - Nhộng đầu xuân . Vũ Hùng : Vé số .Vũ Hồi Nguyên : Trò giải trí - Lời nói một buổi chiều . Xích Long : Câu chuyện đôi mèo  -  Tình đầu . Bùi Thụy Đào Nguyên :  - Giới thiệu Minh bột di ngư . Phạm Xuân Hy :  - Thôi Vĩ  (Tuyển từ : Thái Bình Quảng Ký . Tác giả : Bùi Hình )  / [ PDF] . . Sóng Việt Đàm Giang : - Ai Cập Huyền Bí   - Thăm Viện Bảo Tàng Louvre. Paris, Pháp -  Giống Chim Biển Tí hon vùng Nam Bán Cầu  - Các loại penguins khác nhau ở Nam bán cầu . Phanxipăng  :  - Như giấc chiêm bao . Từ Vũ : - FRIEDRICH NIETZSCHE  (1844-1900)  - Vợ tôi (truyện phóng dịch : Anhae - "Wife" của Kim Yu-Jon ) . Nguyễn Thị Dị :  -  Mẹ ơi ! ông già Noel khóc . Việt Hải : - Kim Cương Hoa Đá Quý Khi Yêu Nhau . Nguyễn Chính : - Gã tử tù đáng yêu  - Nước mắt của đá . Khanh Phương (TrầnVăn Khang) : - Vẫn mãi đi tìm . VanTienSinh : - Cha con người xích lô và con nghiện . Chân-Quê  (tùy bút): - Những con bò hiền lành nhai cỏ . Võ Kỳ Điền : - Thảo mộc trong cổ văn Việt Nam . Nguyễn Quý Đại :  - Tưởng niệm Tản Đà (1888-2009) -  Người Đức đóng góp cho khoa học và nhân văn   / [PDF]   - Những triều đại tàn bạo trong lịch sử Trung Hoa  . Hồ Đắc Duy :  Thử tìm quê hương một giống lúa độc đáo của Thừa Thiên - Lúa Câu, một giống lúa kỳ diệu trong sách cổ Việt Nam  - Cây lúa Việt Nam xưa Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Truyện ngắn - Ký -  Tạp văn Truyện Thiền . Nguyên Si : Tắt đèn  - Mùa Xuân nói chuyện về thiền và vài nhà "thơ rượu"- Đối thoại trong im lặng - Những tiếng meo . Tung Sơn: Chén trà   -  Học im lặng  -  Thanh kiếm Banzo . Vô Môn  Huệ Khai : Vô Môn Quan - Trần Trúc Lâm chuyển ra Việt ngữ - Từ tập ' The Gateless Gate '; sao lục bởi Nyogen Senzaki và Paul Reps

Văn Hiện Đại - Tiền Chiến Tiền Chiến Văn . Chế Lan Viên : Bỏ Trường Mà Đi  /  Traduit du vietnamien par Trúc Huy  : École de mon âme, demain je serai séparé de toi ! / Translated from the Vietnamese by Trúc Huy : School of my heart, tomorrow I will be separated from you ! -Đái Đức Tuấn (TCHYA) - Đỗ Đức Thu (1909-1979) - Hồ Dzếnh (1916 - 1991) - Hoàng Đạo( 1907-1948) - Huỳnh Tịnh Của (1834-1907) -Khái Hưng (1896-1947) . Khái Hưng :Anh phải sống / Translated from the Vietnamese by Trúc Huy : You must live . Nam Cao ( 1915-1951) . Nguyễn Công Hoan : Kép Tư Bền - Nguyễn Công Hoan (1903 - 1977 ) - Nguyễn Thị Manh Manh (1914-?) . Nguyễn Tuân  : Chữ người tử tù - Những chiếc ấm đất  - Ném bút chì  - Chém treo ngành -  Hương cuội  -  Tóc chị Hoài  -  Thả thơ - Nhất Linh (1906-1963) . Nhất Linh: Bóng người trên sương mù Translated from the Vietnamese by Trúc Huy:A Silhouette in the Fog -Thạch Lam (1909-1942) . Thanh Tịnh : Tôi Đi Học - Thế Lữ (1907-1989) - Trương Minh Ký (1855-1900) - Trương Vĩnh Ký (1837-1898) - Vũ Trọng Phụng (1912-1939) -Xuân Diệu( 1917-1985) Thơ . Chế Lan Viên : Xuân   -  Trên Đường Về . Hàn Mặc Tử : Đây thôn Vĩ-Gia  - Tình Quê   .  Hoàng Cầm :Lá Diêu Bông   . Huy Cận : Vạn lý tình   - Thuyền Đi  -  Đi Giữa Đường Thơm  .  Lưu Trọng  Lư : Thơ sầu rụng  -  Còn Chi Nữa   . Nguyễn Bính : Hai lòng -  Những Bóng Người Trên Sân Ga  . Quang Dũng : Tây tiến  -  Đôi mắt người Sơn Tây  . Xuân Diệu : Cảm xúc  -  Lời Kỹ Nữ   -   Nguyệt Cầm Văn Hiện Đại . Nguyễn Tường Bách :  Mùi Hương Trầm . Sơn Nam : Hương Rừng Cà Mau .Trần Văn Tuấn : Chung cư .TchyA Đái Đức Tuấn : Ai hát giữa rừng khuya - Kho vàng Sầm Sơn

Văn học - Luận    . Bùi Thụy Đào Nguyên :  Góp một số suy nghĩ về thiền sư , thi sĩ Huyền Quang . Bửu Chỉ : Tôi phát biểu về Trịnh Công Sơn và những ca khúc phản chiến của anh  viết về Bửu Chỉ : . Đặng Tiến :  -  Tranh Bửu Chỉ và Ván cờ Huề - Nguyễn Thế Thinh Vĩnh biệt Họa sĩ Bửu Chỉ / và vài bức tranh của Bửu Chỉ  - Lê Minh Hà :Bửu Chỉ, người mới trăm năm  - Ðinh Cường  :   Bửu Chỉ , từ những dấu tay lấm màu   - Trần Hoàng Phố : Một tài năng đứt gánh nửa chừng...(Thế giới tranh và phong cách Bửu Chỉ) . Bửu Ý : Trịnh Công Sơn và những cảm tác đầu đời . Cát Biển : Dư Âm từ bài thơ Khúc Ly Đình của Cao Thị Vạn Giã . Đặng Tiến : Câu thơ cách mạng  -  Nguyễn Tài Cẩn, Trên nền Thi Học Việt Nam- Thơ Xuân Vũ Hoàng Chương  - Bé Ký, l'art du croquis   - Con dê chín mùi   - Đọc Tuyển Tập Hoàng Phủ Ngọc Tường  -  Đọc và phê bình sách : Từ Điển Văn Học  -  Mê Thảo - Thời vang bóng  / Từ Chùa Ðàn của Nguyễn Tuân đến Mê Thảo của Việt Linh  -  Nguyễn đình Thi và tiếng chim từ quy  -  Tranh Bửu Chỉ và Ván cờ Huề . Đào Đức Chương : Trường thi Bình Định . Ðinh Cường : Modigliani, thiên thần buồn/Bửu Chỉ , từ những dấu tay lấm màu . Đỗ Đình Truật : Dấu ấn PG trong nền văn hóa mộ táng cổ . Hoàng Xuân Hãn :  Mục liên bản hạnh (đức Mục Kiền Liên / phiên âm từ bản nôm)  -   Chuyện Phật-đản trong văn nôm xưa (Hoàng Xuân Hãn phiên âm từ bản nôm) . Huỳnh Ái Tông :  Nguồn gốc chữ Quốc ngữ -  Các nhà văn quốc ngữ tiền phong ( Phần I )  / (Phần II) -  Các công trình văn học quốc ngữ miền Nam     - Tiết 1 : Ðại cương -Tiết 2 : Báo chí  - Tiết 3 : Thơ - Tiết 4 : Truyện Tàu  - Tiết 5 : Tiểu Thuyết - Tiết 6 : Thơ Mới . Huỳnh Mạnh Tiên :  Không hề có thơ ... trên mặt dất - Mơ xa lại nghĩ gần  - Từ Phong Diệp Lạc Phân Phân đến ào ào Lá đổ -  Nhân Mùa Hội Thơ . LaiQuangNam -Cây Đại Thụ Toan Ánh (Phần 1 )  /    (Phần 2 ) . Philippe LANGLET : Modernité et proximité des moines lettrés vietnamiens  sous les premières dynasties (Xe - XIIIe siècles) [PDF] . Langlet Philippe et Quách Thanh Tâm : Références Bibliographiques d'Histoire Du Viet Nam . Lê Minh Hà : Bửu Chỉ, người mới trăm năm . Minh Chi :Bàn về sự hội nhập của Phật giáo vào nền văn hóa Việt Nam . Ngô Tằng Giao  : Thơ Chu Văn An . Nguyễn Cao Can : Nguyễn Bính, Nhà thơ bình dân Si Tình và  Lãng Mạn . Nguyễn Dư :  - Đi tìm tác giả Gia huấn ca  - Bòng bong che nắng, mã-tà tiên phong . Nguyễn Nam Trân : Quá trình xây dựng nhân vật Tôn Ngô Không ( Nakano Miyoko ) . Nguyễn Phú Phong : - Ch 1. Cái nhìn đối chiếu giữa hai chữ viết tiếng Việt   - Ch 2. Nghiên cứu tiếng Việt trước Pháp thuộc  - Ch 3. Tranh luận về việc áp dụng chữ quốc ngữ  - Ch 4. Anh hưởng của văn học Pháp vào văn học Việt Nam - Ch 5. Chữ quốc ngữ bành trướng từ Nam ra Bắc -  Về vấn đề láy từ trong tiếng Việt   - Nghiên cứu về nhóm Ngôn ngữ Việt-Mường  -   Đi tìm (cái ) tôi . Nguyễn Quốc Bảo :   Tiền Xích Bích Phú - Tô Thức [PDF] . Nguyễn Tấn Long-Nguyễn Hữu Trọng : Tản Ðà , Nguyễn Khắc Hiếu (1888-1939). . Nguyễn Thế ThinhVĩnh biệt Họa sĩ Bửu Chỉ / và vài bức tranh của Bửu Chỉ . Nguyễn Thị Chân Quỳnh : Lối xưa xe ngựa  :  Chương I - Khoa cử ở Việt Nam , công hay tội ?  /  Chương II - Phép thi nghiêm mật   /    Chương III - Ai là chủ khảo trường Hà Nam khoa Đinh Dậu (1907) : Đồng Sĩ Vịnh hay Cao Xuân Dục  / Chương IV - Tú Xương có đi thi chữ quốc ngữ hay không ? / Chương V - Nguyễn Đình Chiểu ra Huế chuẩn bị thi Hương hay thi Hội khoa Kỷ Dậu (1849)  ?   / Chương VI - Nguyễn Thị Du, vị nữ trạng nguyên độc nhất của ta sinh năm nào  ?  / Chương VII - Khoa cử thời Hậu Lê dưới mắt Samuel Baron -  / Chương VIII - Công chúa đời Trần    / Chương IX - Hoạn quan Tết Nguyên Đán và Lễ Nghênh Xuân /  Đông Cung Nhựt Trình /  KÝ SỰ ÐI THÁI TÂY : Phi-Li-Phê Bỉnh (1759-1830 ?)  - Phạm Phú Thứ (1821-1882) -  Tết Nguyên Đán và Lễ Nghênh Xuân - Tết dưới mắt người Tây Phương   -   Cùng một ánh trăng ( viết về Hàn Mạc Tử) /  Một số truyền thuyết sai lầm về Cao Bá Quát  / HỒ XUÂN HƯƠNG  *  "Rút nhầm tơ duyên..." . Cao Xuân Tứ : Sờ râu các cụ khảo quan ,nhìn tây đầm... nhớ tú xương . Nguyễn Thị Chân Quỳnh : Vẫn chuyện chủ khảo Cao Xuân Dục (Thư ngỏ gửi ông Cao Xuân Tứ ) . Nguyễn Thị Chân Quỳnh : - Đại Lược Về Quan Chế (1)  -  Đại Lược Về Quan Chế / phẩm phục - Nghi vệ (2) -  Đại Lược Về Quan Chế / Lương bổng (3) . Như Phong : Phiếm luận ngày xuân: Bùi Giáng và Những Chuyện Chiêm Bao . Phạm Doanh :Vài nhận định về sự đối câu trong thơ Đường Luật . Quách Thanh Tâm : Poésie et spiritualité dans l'ancien Viet Nam  -  Thơ thiền Lý-Trần hay đường về cõi Phật qua thơ văn xưa  -  La compassion trancendée(Văn Chiêu Hồn / Nguyễn Du ) . Quách Thanh Tâm et Langlet Philippe : Références Bibliographiques d'Histoire Du Viet Nam . Thanh Lãng : Phê bình văn học thế hệ 1932 ( Đặc tính chung thế hệ 1932    /  Sinh hoạt Phê bình văn học thế hệ 1932  /  Những Vụ Án Văn Học Thế Hệ 1932   / Vụ Án Thơ Cũ Thơ Mới   / Mặt Trận Bênh Thơ Mới  /  Phản ứng làng thơ cũ / Sự trưởng thành của thi ca Việt Nam  ) Viết về Thanh Tâm Tuyền :  . Đặng Tiến : Thanh Tâm Tuyền      . Võ Kỳ Điền : - Thanh Tâm Tuyền, Tỉnh Bình Dương và những ngày dạy học . Thụy Khuê :Cấu trúc thơ  -  Sóng từ trường - Sóng từ trường  II . Trần Hoàng Phố : Một tài năng đứt gánh nửa chừng...(Thế giới tranh và phong cách Bửu Chỉ) . Trần Tư Bình : Thử đề nghị  cách ghi nhanh chữ Việt (PDF) . Trúc Huy : Mạn đàm về chữ và ngĩa . Võ Kỳ Điền :  - Thanh Tâm Tuyền, Tỉnh Bình Dương và những ngày dạy học   -  Vài kỷ niệm với điêu khắc gia Lê Thành Nhơn Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Văn học - Luận

Tư tưởng - Các vấn đề thời đại . Hà Dương Tuấn : Buôn bán trong không gian Xì-be (Phần I )  /  (Phần II ) . Hàn Thuỷ : Đầu thế kỷ 21 : Tin học và Sinh học hội tụ . Đào Hữu Dũng : Quảng cáo Truyền Hình trong Kinh tế thị trường . Lê Văn Tâm : Ðạo Phật đối với vấn đề Phát triển lâu bền và Bảo vệ Môi trường - Bảo vệ Đất Việt Nam . Nguyễn Hồi Thủ :  Người Trung Quốc xấu xí  -   Quả đất - Quê hương . Nguyễn Phúc Bửu Tập : Ðịa vị người đàn bà trong kinh Phật   . Traduit du vietnamien par Corinne Segers : La condition de la femme d'après les écrits bouddhistes . Nguyễn Tiến Dũng : Vài điều suy nghĩ về Toán học Việt Nam  . Thích Chơn Thiện : Nhân vật Tôn Ngộ Không qua cái nhìn của Nhà Phật học. . Trần Trọng Đăng Đàn : Người Việt Nam ở nước ngoài đầu thế kỷ XXI số liệu và bình luận . Trần Trúc Lâm : Xuân Hạ Thu Đông . Trần Xuân An : - 1.Vesak trong tinh thần rộng mở và khoa học - 2.Đạo Phật Nguyên Thủy và Đạo Phật trong bản lĩnh dân tộc [PDF] - 3.Suy nghĩ và phát triển thêm nội dung ý niệm Khổ Đế trong Tứ Diệu Đế [ PDF ] - 4. Suy nghĩ về một số vấn đề siêu hình trong triết học và giáo lí Đạo Phật [ PDF ] - 5.Tìm hiểu "Lục Độ Tập Kinh" và lịch sử khởi nguyên của dân tộc ta (chuyên luận của Th sư GSTS Lê Mạnh Thát . Trịnh Nguyên Phước:  Phiếm luận về Thời gian - Đạo Phật trước những vấn đề sinh đạo đức (bioéthique)  -  Trí Tuệ trong Đạo Phật  - Đức tin trong Đạo Phật - L'approche bouddhiste de la mort  (PDF)   - Đọc Kinh Đại Bát Niết Bàn (Maha-Parinibbana-sutta) . Thích Chơn Thiện : Bàn về tư tưởng Phật học trong tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung : Phần I : Hiệp Khách Hành    -    Phần II : Thiên Long Bát Bộ Theo đề tài Đạo Phật và Khoa học . Nguyễn Tường Bách Từ David Bohm Đến Kinh Lăng Nghiêm. . Phạm Xuân Yêm Cái Không trong lượng tử    /    ( PDF  ) . Trịnh Nguyên Phước Đạo Phật và Khoa học . Trịnh Xuân Thuận Science et Bouddhisme : A la croisée des chemins . Trịnh Xuân Thuận - Lê   Công Đa chuyển ngữ Khoa Học và Phật Giáo: Trước Ngã Tư Đường  . Phan Tấn Hùng Gặp gỡ giữa khoa học và Phật giáo .  Hàn Thủy  Thế giới quan khoa học (tiếp theo) __________________  Vấn đề Trợ tử . Tâm Hà Lê Công Đa Từ Cái Nhìn Về Phôi Bào Đến Những Quan Điểm Tái Sanh, Luân Hồi và Trợ Tử Theo Đạo Phật . Trịnh Nguyên Phước Đạo Phật trước vấn để Trợ tử . Phạm Hữu Trác Quan điểm Y học trong vấn đề Trợ tử . Thích Thiện Châu Sự Sống và Sự Chết trong Phật Giáo ___________________ Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Tư tưởng - Các vấn đề thời đại

Lịch Sử - Nghi vấn Lịch Sử Tổng Quan . Hồ Đắc Duy  :  -  Ðại Việt Sử Thi . Lê Văn Hảo  :  - Việt Nam Văn Hiến Ngàn Năm Sơ sử . Lê Văn Hảo :   Hành trình về thời đại Hùng Vương dựng nước . Trương Thái Du :  - Việt Nam thời bán sử và những thông điệp nhân văn -  Giao Chỉ, Cửu Chân, Nhật Nam và sự sa lầy của sử học Việt - Trung  - Thử viết lại cổ sử Việt Nam - Triệu Đà và nước Nam Việt trong dòng chảy lịch sử Việt Nam - Những ưu tư trong Lễ hội hoa Đà Lạt - Dùng thiên văn kiến giải các thuật ngữ : Nam Giao, Giao Chỉ, Tượng Quận, Cửu Chân, Nhật Nam. [PDF]  - Quá trình hình thành quốc hiệu Việt Nam [PDF] -  Nói thêm về Đàn Nam Giao [PDF] . Nguyễn Khắc Xương :  Nữ tướng thời Trưng Vương Tiền Lê . Hồ Đắc Duy  :  -  Bệnh án của Ngọa Triều Hoàng Đế Lý . Nguyễn Khắc Thuần : Lý Thường Kiệt và trận đại thắng ở Như Nguyệt   Trần . Lê An Bình : Những Hư Cấu Liên Quan Đến Các Vị Vua Đời Nhà Trần . Hồ Đắc Duy  : - Tìm kho báu của quân Mông Cổ ở đáy biển vịnh Hạ Long ( Phần I ) -  Tìm kho báu của quân Mông Cổ ở đáy biển vịnh Hạ Long ( Phần II ) - Con ngựa Nê Thông của Hoàng đế Trần Duệ Tông . Georges Nguyễn Cao Đức :  -  La Princesse Huyền Trân   Hồ .Trương Thái Du : - Nam Ông Hồ Nguyên Trừng     Hậu Lê . Nguyễn Dư - Nguyên Thắng - Nguyên Đạo  : Ai giết Lê Lai ?  - Nguyễn Dư : Lê Lợi và Lê Lai . Hồ Đắc Duy  :  - Ai giết Lê Lai , Giặc Minh hay Lê Lợi ? -  Trư Vương Tương Dực Đế dưới mắt sứ thần nước ngoài, Thật hay không ? . Nguyễn Dư  : Ông Lê (Đinh) Lễ chết ... hai lần ?   - Thái hoàng thái hậu Trường Lạc - Hồ Hoàn Kiếm Lê cuối trào - Trịnh - Nguyễn . Trần Viết Ngạc :  Kỉ niệm 380 năm Nam Bắc phân tranh (1627 - 2007) : Nghĩ về Đàn tế chiến sĩ trận vong của tướng Nguyễn Phúc Hiệp - Niên đại hình thành đất Phú Yên,  tỉnh Phú Yên ngày nay Nguyễn - Tây Sơn . Bùi Thụy Đào Nguyên : Tống Thị Quyên , một bi kịch chốn Vương Triều Nhà Nguyễn - Công nữ Ngọc Vạn, người không có "truyện" trong sử nhà Nguyễn -  Nằm mộng gặp hoa bích đào, Nhớ công chúa Ngọc Hân... - Một người có số phận khá kỳ lạ : Tả Quân Lê Văn Duyệt - Nguyễn Phúc Hồng Tập và cuộc nổi dậy 1864 tại Huế - Trận thủy chiến Thị Nại 1801 - Tống Phúc Thiêm và đôi điều liên quan đến cái chết của Đỗ Thanh Nhơn  . Hồ Văn Chầm     :  Công chúa Đông Đô, Hoàng hậu Phú Xuân, Nàng là ai ? . Nguyễn Cao Đức :  - L'aventure pour un empire - Gia Long 1762-1802-1820 [PDF] - Lê Văn Duyệt 1763 - 1832 [PDF] - Minh Mang 1791-1820-1841 : L’Empire d’Annam à son apogée - Thiệu Trị (1807 - 1841 - 1847 ) [PDF] - Phan Thanh Giản (1796 - 1867) - Le généralissime Nguyễn Tri Phương, 1800-1873  [ PDF ] - Les forces armées vietnamiennes aux 18e et 19e siècles [ PDF ] . Nguyễn Đắc Xuân :  Chùa Ba Đồn ở Huế , nơi có những Cồn mồ liệt sĩ chống Pháp lớn nhất nước   - Đại thần Nguyễn Trọng Hợp (1834-1902), một nhân cách lớn thời Nguyễn suy tàn -Lăng Đan Dương của vua Quang Trung ở đâu ? .Nguyễn Thị Chân Quỳnh : Đông Cung Nhựt Trình (hay câu chuyện Hoàng Tử Cảnh )  -   Ký Sự đi Thái Tây : Phi-Li-Phê Bỉnh (1759-1830 ?) -  Phạm Phú Thứ (1821-1882) . Trần Viết Ngạc : Kỉ niệm 380 năm Nam Bắc phân tranh (1627 - 2007) : Nghĩ về Đàn tế chiến sĩ trận vong của tướng Nguyễn Phúc Hiệp  -  Thức tỉnh trước một nền giáo dục khoa cử ..-  Pháp thuộc - Nguyễn cuối trào . Bùi Thụy Đào Nguyên :  Nhắc lại chuyện nghiên mực Tức Mặc Hầu - Nhớ Nguyễn Thông ( Viết nhân ngày mất  Nguyễn Thông 07-7-1884 ) -  Nhìn lại cuộc khởi nghĩa của Anh hùng dân tộc  Nguyễn Trung Trực . Nguyễn Cao Đức :  - Un empereur aimé : Hàm Nghi (1871 – 1884 – 1944) - Trois jours de règne - Dục Đức - 1853-1883 [ PDF ]  - Đồng Khánh 1864 – 1885 - 1889, Un monarque méprisé [PDF]  - Khải Định (1885-1916-1925) : Empereur inattendu en tout point -Thành Thái 1879 - 1889 – 1954 Vrai empereur , faux fou  [ PDF] - La Reine mère Tu Du  (1810 - 1901) [PDF] - Duy Tân  - Le rebelle chevaleresque [PDF] - L'Impératrice Nam Phương (1914-1934-1963)  - A propos de la famille de l'impératrice Nam Phương - 9 Mars 1945: l'Annam laisse la place au Viet Nam - Bảy Viễn, le Vidocq vietnamien - Les Costumes de Cour des Mandarins d'Annam - Le Nam Giao - Cortège et cérémonie - Phò Mã et Princesses à la cour d'Annam - Bảo Long, Le dernier Đông Cung Hoàng Thái Tử [PDF] - Ordres et décorations de l'ancien Empire d'Annam - Et Hue devint la capitale impériale du Viet Nam - Survol de l'art et de l'histoire du Champa - L'anoblissement des grands serviteurs de l‘Empire d’Annam  [PDF] . Nguyễn Văn Lục : Tấm vải bọc điều   -  Nam Phương Hoàng Hậu  -  Việc gả chồng cho các công chúa triều Nguyễn . Nguyễn Quý Đại :  Phan Chu Trinh và Cuộc đời cách mạng . Trần Viết Ngạc :  - Góp phần tìm hiểu vua Tự Đức qua Dụ Tự biềm và một số châu phê   /   [ PDF ]  - Kỷ Niệm 100 Năm Phong Trào Đông Du (1905-2005) - Suy nghĩ thêm về Đông Kinh Nghĩa Thục - Kỉ niệm 380 năm Nam Bắc phân tranh (1627 - 2007) : Nghĩ về Đàn tế chiến sĩ trận vong của tướng Nguyễn Phúc Hiệp - Cuộc dân biến ở Quảng Nam năm Mậu Thân (1908) qua tài liệu lưu trữ của Pháp . Trần Xuân An: Nguyễn Văn Tường (1824 - 1886) với nhiệm vụ lịch sử sau vụ Kinh đô quật khởi (5-7-85) . Vĩnh Đào :André Malraux và Việt Nam   - Quelques notes sur Eugène Dejean de la Batie (bài tiếng Pháp) Thảo luận: Lăng Đan Dương của vua Quang Trung __________________ . Nguyễn Đắc Xuân : 1-Lăng Đan Dương của vua Quang Trung ở đâu ? . Trần Viết Điền : 2-Có phải Phủ Dương Xuân ở gần chùa Thiền Lâm và phủ này là Đan Dương Lăng của Vua Quang Trung (trích website Trần Xuân An)   - [ P D F ] . Nguyễn Đắc Xuân : 3-Có một bài phản biện về công trình "Đi tìm dấu tích Cung điện Đan Dương - sơn lăng của Hoàng đế Quang Trung" như thế (trích Website TXA)   - [ PDF ] . Trần Viết Điền : 4-Trở lại gò Dương Xuân [PDF] . Nguyễn Đắc Xuân : 5-TVĐ dùng “chiêu nhắm mắt” để phản biện công trình nghiên cứu ... [PDF] Khi nhận được những bài thảo luận về đề tài này, CVCN sẽ đưa lên tiếp theo ngay ... Phụ lục : Trần Đại Vinh : PL-Thêm một vài cứ liệu mới cho phép khẳng định lăng Ba Vành là lăng cũ của Lê Quang Đại (trích website TXA)  - [ PDF ] . Trần Viết Điền : - Truy tìm nhân vật Nguyễn Bút trong hồ sơ Lăng Ba Vành [PDF]   /    [Word] . Vương Sinh : - Tìm hiểu về nguồn gốc dân tộc Việt Nam . Bùi Thụy Đào Nguyên : - Trận thủy chiến Rạch Gầm-Xoài Mút (1785) -  Đặng Thị Nhu, vợ ba của lãnh tụ Đề Thám . Nguyễn Thị Chân Quỳnh : . Trần Việt Điền: - Đặc trưng môtip rồng thời Tây Sơn và Việc giám định các mô tip giao long-rồng ở Lăng ba vành [ PDF ]     Ngoại . Trần Trúc Lâm : Khung cảnh lịch sử  quanh bộ kinh " Milinda vấn Đạo " (Milinda - Panhà) của Phật Giáo  - Triều đại Gupta, hoàng đế Harshavardhana, và Phật học viện Nalanda- Carlotta Gall (Trần Trúc-Lâm Việt dịch )  : Một lịch sử lớn dậy từ những đổ nát của các tượng Phật ở A-Phú-Hãn Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Lịch Sử - Nghi vấn Lịch Sử

Dân tộc học, Văn hoá học, Ngữ Văn Ngữ Văn . Nguyễn Phú Phong : Việt Nam, Chữ viết, Ngôn ngữ và Xã hội  / - Nhập đề Phần I - Chữ Nôm và chữ quốc ngữ thời cộng cư  /   Chương 1: Cái nhìn đối chiếu giữa hai chữ viết tiếng Việt /   Chương 2 : Nghiên cứu tiếng Việt trước Pháp thuộc / Chương 3 : Tranh luận về việc áp dụng chữ quốc ngữ Phần II- Sự phát triển của (chữ) quốc ngữ  / Chương 4 : Ảnh hưởng của văn học Pháp  /  Chương 5 : Sự bành trướng của chữ quốc ngữ từ Nam ra Bắc  /   Chương 6 : Quốc ngữ và giáo dục thời Pháp thuộc  /   Chương 7 : Quốc ngữ và sự phát triển của tiểu thuyết  /   Chương 8 : Quốc ngữ trong chương trình tiểu học  / Kết luận  /  Thư mục - Về vấn đề láy từ trong tiếng Việt- Nghiên cứu về nhóm Ngôn ngữ Việt-Mường  -  Đi tìm (cái ) tôi Ẩm thực . Băng Sơn : Bữa ăn ngày thường - Cơm nắm. Hoàng Phủ Ngọc Tường : "Thực phổ bách thiện" & nghệ thuật làm bếp kiểu Huế -Chuyện cơm hến. Mai Hương :  Nhộn nhịp Hội thi Phở đầu tiên ở Hà Nội. Nguyễn Đắc Xuân : Chuyện ăn uống của các vua Nguyễn   . Nguyễn Tuân : Cốm. Sơn Nam :  Thực chất và biến dạng của các món ăn Nam bộ. Trần Trọng Trí : 6 "độc chiêu " đặc sản Nam bộ . Vũ Bằng : Miếng ngon Hà Nội  - Rươi Dân tộc học, Văn hoá học Tổng quan  . 54 Dân tộc   -  Người Hmông vùng Cha Pa (2005)   -  Chợ Bắc Hà (2005) Đào Đức Chương :  Võ học Bình Định Hồ Đắc Duy  - Thánh địa Mỹ Sơn : Lịch sử, cấu trúc- Chùa Trúc Lâm ở Huế - Chùa Trà Am Hoàng Huy Giang : Tà áo bay bên trời quê đất khách Lê Văn Hảo -Có một nền văn hóa học Việt Nam - Di sản thiên nhiên, di sản văn hóa Việt Nam  : Năm 2003, Việt Nam hai lần được vinh danh : Vườn Quốc Gia Phong Nha - Kẻ Bàng và Nhã Nhạc Cung Đình Huế, di sản của nhân loại - Đồ họa cổ Việt Nam của PCT, LQV và CKL / Nghề dệt cổ tuyền ở đồng bằng Bắc bộ Việt Nam của LBN - Đồng Khánh Địa Dư Chí , một tập đại thành địa lý học Việt Nam cuối thế kỷ XIX vừa mới ra mắt năm nay -Khâm Định Đại Nam Hội Điển Sự Lệ, một công trình lịch sử-văn hóa đồ sộ giữa thế kỷ XIX - Một công trình văn hóa lớn đã hoàn thành : Tổng Tập Văn Học Việt Nam - Những Thành Tựu Văn Hóa Đáng Khen Của Một Nhà Xuất Bản Địa Phương Giao Lưu Văn Hóa (Lê Văn Hảo): -Giao Lưu Văn Hóa - Việt Nhật và sự quan tâm của người Nhật với Văn Hóa Việt Nam - Sự quan tâm của người Mỹ với Văn Hóa Việt Nam - Sự quan tâm của người Pháp với Văn Hóa Việt Nam - Sự quan tâm của người Bỉ và người Áo đối với văn hóa Việt Nam Các đại vùng văn hóa  (Lê Văn Hảo): .Các đại vùng văn hóa và các vùng văn hóa của dân tộc Việt Nam : ...................................................................................................................................................... 1.Đông Bắc-Tây Bắc-Trg Sơn 2. Thăng Long - Hà Nội 3. Đông - Đoài - Nam - Bắc 4. Xứ Thanh * Xứ Nghệ 5. Huế-Thuận Hóa-Phú Xuân 6. Xứ Quảng và xứ Tây Sơn 7. Xứ Nam Trung Bộ 8. Xứ Chăm - người Chăm 9.  Người Hoa  / Người Khmer 10.Đồng Nai - Vàm Cỏ 11.Đồng bằng sông Cửu Long 12.Xứ Gia Định - Sài Gòn ....................................................................................................................................................... . Lê Văn Hảo  : Việt Nam Văn Hiến Ngàn Năm 1. Thời đại Hùng - Thục - Trưng của Văn hóa Đông Sơn, văn minh sông Hồng 2. Thời Ngô - Ðinh - Tiền Lê của văn hóa Hoa Lư 3. Thời Lý (1009-1225) - Hai thế kỷ hưng khởi đầu tiên của văn hóa Thăng Long 4. Thời Trần (1225-1400) - 175 năm tiếp tục phát triển văn hóa Thăng Long 5. Thời Hồ (1400-1407) -  7 năm ngắn ngủi mà độc đáo của văn hóa Tây Đô  6. Thời Lê Sơ (1420-1527) - 100 năm ưu việt của văn hóa Đông Đô 7. Thời Mạc (1527-1592) - hay 65 năm phục hưng văn hóa dân gian Đại Việt 8. Thời Trịnh - Lê Mạt (1592-1788) - hay Hai thế kỷ rực rỡ của văn hóa Thăng Long 9. Thời Tiền Nguyễn (1558-1777) - hay Hai thế kỉ hình thành và bước đầu hưng khởi của văn hóa Phú Xuân 10. Thời Tây Sơn (1771-1802) - và 15 năm văn hóa Phú Xuân 11. Thời Nguyễn Sơ (1802-1883) với 80 năm rực rỡ của văn hóa Phú Xuân 12. Thời Nguyễn Mạt - thuộc Pháp (1885-1945) với 60 năm phong phú của văn hóa Việt Nam cận hiện đại . Lê Văn Hảo: - Yên Tử  -  Hội An - Động Phong Nha . Minh Chi - Bàn về sự hội nhập của Phật giáo vào nền văn hóa Việt Nam.   -  Quan hệ giữa Nho giáo và Phật giáo ở Việt Nam . Nguyễn Bách :  Âm nhạc trong tiếng rao hàng của người Việt Nam . Nguyễn Huệ Chi   -  Hiện tượng hội nhập văn hóa dưới thời Lý - Trần. - Một vài vấn đề phân kỳ lịch sử văn học nhìn từ điểm đầu của thế kỷ  XXI   -  Hà Nội trong mắt người trí thức( Trò chuyện với Gs Ng Huệ Chi /Đào Tuấn thực hiện) . Nguyễn Quý Đại  -  Ngũ Hành Sơn  - Văn võ Bình Định . Trần Trúc Lâm -  Người Miêu : Lịch Sử Của Một Dân Tộc Lưu Vong- Tháp Bà Nha Trang và Lược Sử Chiêm Thành . Việt Hải  - Tây Ninh quê tôi  -  Kiên Giang trong ánh mắt tôi     Kiều Bào . Nguyễn Cao Đức : - La communauté vietnamienne au Canada - La communauté vietnamienne dans la région parisienne  - La communauté vietnamienne à Washington D.C. - Regard sur la communauté vietnamienne en Belgique     Hát Hội Bài chòi . Đào Đức Chương :  Bài chòi Bình Định . Kim Em   : Bài chòi được khôi phục tại Hội An . Lâm Hà :Bài chòi Bình Định . Túc Hạnh : Trò chơi bài chòi hay tiếng gọi của làng quê . Thú chơi bài chòi Cải Lương . Nghệ thuật Cải lương . Nguyễn Lưu Viên : Thưởng thức Cổ Nhạc Miền Nam và Vọng Cổ Hát Chèo . Đàm Ngọc Huy : Hát chèo Việt Nam   . Hát Quan họ Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Dân tộc học, Văn hoá học, Ngữ Văn, Điểm sách

Thơ Văn Cổ Việt Nam Đặng Trần Côn - Đoàn Thị Điểm - Chinh Phụ Ngâm Nguyễn Du - Truyện Kiều Nguyễn Gia Thiều - Cung oán ngâm khúc Các truyện Nôm - Chuyện Phật-đản trong văn nôm xưa (Hoàng Xuân Hãn phiên âm từ bản nôm)  - Mục-liên bản hạnh (Hoàng Xuân Hãn phiên âm từ bản nôm , hiệu-đính và chú-thích) Các thơ khác  - Hành dịch đăng gia sơn (Phạm Sư Mạnh)-Du Phật Tích sơn Ngẫu đề - Ðề Báo Thiên Pháp  - Huyền Quang : Phiếm chu / Chèo thuyền (ph d : Đinh Văn Chấp) - Mãn Giác: Cáo tật thị chúng (ph d : Ngô Tất Tố) - Lý Thường Kiệt : Nam quốc sơn hà - Trương Hán Siêu : Bạch Đằng Giang phú (ph d : Nguyễn Hữu Tiến, Bùi Văn Nguyên ) - Mãn Giác : Cáo thị giác   (ph d.: chuvươngmiện/phonglữthảo ) -Huyền Quang : Cúc Hoa  (ph d.: chuvươngmiện/m.loanhoasử) - Vạn Hạnh : Thiền thi   (ph d.: chuvươngmiện/mai uyển) - Lý Thường Kiệt :   Nam quốc sơn hà     (ph d.: chuvươngmiện/mai uyển/phonglữthảo) - Trần Quang Khải  : Đoạt sáo chương dương  (ph d.: chuvươngmiện/mai uyển) (...) : Thơ thiền  (ph d.: ChuVươngMiện/phonglữthảo) Cao Bá Quát : - Cao Bá Quát / Hữu sở tư (nỗi nhớ  ) - Cao Bá Quát / Mộng vong nữ (mộng thấy con gái đã mất  )(nhân ngày của Cha)  -Cao Bá Quát kẻ sĩ , người con xuất sắc của  Kinh Bắc,qua một bài thơ SAY  - Quá Dục Thúy sơn  - Tải mai  (bước một)   (  Laiquangnam giới thiệu  )  Trồng mai  (ph d.: chuvươngmiện) . LaiQuangNam giới thiệu :   - Nguyễn Du  :  - Đối tửu   - Nguyễn Khuyến : - một bài thơ chữ Hán độc đáo của cụ : Vũ phu đôi  ( Đống đá cuội )   - Đặng Dung : - Phần thứ I *  Đặng Dung / Cảm hoài   - Cao Bá Quát : - Cao Bá Quát / Hữu sở tư (nỗi nhớ  )  - Cao Bá Quát / Mộng vong nữ (mộng thấy con gái đã mất  )   (nhân ngày của Cha)  -  Laiquangnam giới thiệu   Cao Bá Quát kẻ sĩ , người con xuất sắc của  Kinh Bắc,qua một bài thơ SAY  - Quá Dục Thúy sơn  - Tải mai  (bước một)   Thơ Văn Cổ Trung Quốc Thơ Bạch Cư Dị - Dương liễu chi - Mộ lập -Thu tịch   - Trường tương tư   -  Hoa phi hoa  - Thái liên khúc    - Trung thu nguyệt  - Thu nguyệt    - Đại Lâm Tự Đào Hoa -  Tảo thu độc dạ - Trùng Dương tịch thượng phú bạch cúc    - Dạ Tranh  - Cúc Hoa  ( Phóng dịch: Quỳnh Chi ) - Thương xuân khúc  (ph d: Chuvươngmiện/mai uyển) -  Đại Lâm tự đào hoa   ( LaiQuangNam giới thiệu )  Chương kiệt - xuân biệt (chuvươngmiện/mai uyển ) Đào Uyên Minh - Ẩm Tửu Thi  - Ẩm tửu (Kỳ thập tứ)  -  Ẩm tửu (kỳ thập thất) ( ph d : Quỳnh Chi ) Đỗ Mục - Trung thu    - Lữ Túc - Tặng biệt - Sơn hành  ( ph d : Quỳnh Chi ) Đỗ Phủ - Xuân dạ hỉ vũ   - Khúc Giang - Giang bạn độc bộ tầm hoa  - Tuyệt cú   - Tuyệt cú 2   -Mạn hứng kỳ nhị - Mạn hứng kỳ tam - Đăng Cao  ( ph d : Quỳnh Chi ) - Xuân vọng     ( LaiQuangNam giới thiệu )  - Bạc mộ - Giang mai -  Lã dạ thu hoài    (chuvươngmiện/mai uyển /phonglữthảo) Đỗ thu nương - Kim lũ Y    (chuvươngmiện/mai uyển /phonglữthảo) Giả Chí - Xuân Tứ    ( ph d : Quỳnh Chi ) Hàn San - Nhân vấn Hàn San đạo  - Hàn san thi tuyển    ( ph d : Quỳnh Chi ) Hứa Hồn -Thu Nhật Phó Khuyết , Đề Đồng Quan Dịch Lâu   ( ph d : Quỳnh Chi ) Lâm Bô - Mai Hoa    ( ph d : Quỳnh Chi ) Lục Du - Du Sơn Tây Thôn   ( ph d : Quỳnh Chi ) Lưu Hy Di -Đại bi bạch đầu ông   ( ph d : Quỳnh Chi ) Lưu Trường Khanh - Đàn cầm   (ph d: Chuvươngmiện) Lưu Vũ Tích - Xuân từ- Thu Phong Dẫn   ( ph d : Quỳnh Chi ) Lương Ý Nương -Tương tư    ( ph d : Quỳnh Chi ) Lý Bạch -Trường tương tư   - Xuân dạ lạc thành văn địch  - Thu ca  - Tĩnh dạ tư - Thái liên khúc nhị thủ - Thanh bình điệu tam thủ   - Tương tiến tửu - Vương Chiêu Quân   -  Xuân nhật túy khởi ngôn chí -Tảo phát Bạch Đế thành - Nga My sơn nguyệt ca  - Kim lăng tửu tứ lưu biệt   - Thu Tịch Lữ Hoài  ( ph d : Quỳnh Chi ) - Tương tiến tửu  ( Diễn Nôm Tchya  / Diễn Nghĩa : Nguyễn Quốc Bảo ) - Thiên Tử Hô Lai  ( D n : Tchya  )  -phỏng đái thiên sơn đạo sĩ bất ngộ  (chuvươngmiện/mai uyển ) Lý Du  - Liễu chi từ  ( ph d : Quỳnh Chi ) Lý Hạ - Mộng thiên   - Tô tiễu tiễu mộ  - Tương tiến tửu  (ph d : Quỳnh Chi ) Lý Ích - Dạ thưởng thụ hàng thành văn dịch    (ph d: Chuvươngmiện) Lý Thân - cổ phong kỳ 1  - cổ phong kỳ 2  (ph d : m.loanhoasử ) Lý Thiệp - Đề hạc Lâm tự  (ph d : Quỳnh Chi ) Lý Thương Ẩn -Cầm sắt -  Mộc Lan Hoa  - Sương Nguyệt -Thiên nhai  - Thường Nga  - Vô đề 1 -  Vô đề 2  - Đăng Lạc Du Nguyên   ( ph d : Quỳnh Chi ) Mạnh Giao - Du tử ngâm  ( LaiQuangNam giới thiệu ) Mạnh Hạo Nhiên - Hạ nhật nam đình hoài tân đại  -Xuân Hiểu   ( ph d : Quỳnh Chi ) Ngô Vĩ Nghiệp - Mai thôn ( ph d : Quỳnh Chi ) Quách Chấn - Xuân ca     (ph d : Quỳnh Chi ) Sầm Tham - Xuân mộng    (ph d : Quỳnh Chi ) Thẩm Thuyên Kỳ - Mang Sơn     (ph d: Chuvươngmiện) Thường Kiến - Đề Phá Sơn tự hậu thiền viện  ( LaiQuangNam giới thiệu ) Tiết Đào - Tống hữu nhân   - Vọng xuân từ  ( ph d : Quỳnh Chi ) Tô Đông Pha : - Dạ quy Lâm Cao - Hải đường - Xuân dạ   ( ph d : Quỳnh Chi ) Trần Tử Ngang -đăng u châu đài ca   (ph d: Chuvươngmiện/mai uyển) Triệu Sư Tú - Ước khách   ( ph d : Quỳnh Chi ) Trịnh Cốc - Thập Nguyệt Cúc   ( ph d : Quỳnh Chi ) - Hoài thủy biệt hữu nhân  ( ph d : Phạm Vũ Thịnh ) Trương Cửu Linh -Vọng Nguyệt Hoài Viễn  - Phú đắc tự quân chi xuất hĩ  (ph d : Quỳnh Chi ) Trương Kế - Phong kiều dạ bạc    (ph d: m.loanhoasử / Chuvươngmiện)  Trương Lai - Dạ tọa ( ph d : Quỳnh Chi ) Trương Nhược Hư - Xuân giang hoa nguyệt dạ   (ph d : Quỳnh Chi ) Từ An Trinh -Văn Lân Gia Lý Tranh   (ph d : Quỳnh Chi ) Vương An Thạch - Mai Hoa   (ph d : Quỳnh Chi ) Vương Duy - Điền viên lạc   - Điểu minh giản  - Sơn cư thu minh   -Thu dạ khúc  (ph d : Quỳnh Chi ) - Tạp thi  (ph d: Chuvươngmiện) Vương Hàn -Lương châu từ   (ph d: Chuvươngmiện) Vương Kiến - Trung thu vọng nguyệt    (ph d : Quỳnh Chi ) Vương Xương Linh - Phù Dung lâu tống Tân Tiệm   -  Tây cung xuân oán  - Thái liên khúc ( ph d : Quỳnh Chi )   . Quỳnh Chi :  - Sơ hạ du Trương viên ( Đới Phục Cổ ) -  Phá Sơn tự hậu thiền viện ( Thường Kiến )  -  Hạ trú ngu tác ( Liễu Tông Nguyên ) -  Sơn đình hạ nhật (Cao Biền) - Tuyệt cú ( Đỗ Phủ ) - Chương Đài dạ tứ (Vi Trang)  -  Thu nhật hồ thượng  (Tiết Oánh)  - Đàn cầm (Bạch Cư Dị ) - Dao sắt oán (Ôn Đình Quân) -  Đối cầm tửu   (Bạch Cư Dị ) . LaiQuangNam giới thiệu Hạ Tri Chương: - Hồi hương ngẫu thư kỳ 1  - Hồi hương ngẫu thư kỳ 2 - Đề Viên thị biệt nghiệp Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Cổ văn

Những bài viết bằng tiếng Pháp .G. Nguyễn Cao Đức : Regard sur L'art figuratif moderne au Viet Nam  -  La construction navale au Viet Nam - L'Impératrice Nam Phương (1914-1934-1963) - A propos de la famille de l'impératrice Nam Phương .  Tony Ducoutumany : Vietnam, un été 2006 .  Phan Văn Trường : Relire Matthieu Ricard et Trinh Xuân Thuận . Vĩnh Đào : - Quelques notes sur Eugène Dejean de la Batie

Nhạc . Minh Sơn & Tống Hữu Minh : Ca khúc ân tình . Trang Nhạc Võ Tá Hân (giới thiệu) : Tình Khúc, Ca Khúc Phật Giáo, Thiền ca, Ca khúc về mẹ ... . Nguyễn Đình Thi  (giới thiệu) : CD Rom nhạc Bên Mép Cuộc Ðời . Bonjour Viet Nam - lời Pháp - Quỳnh Anh hát Thơ . Bùi Văn Bồng :   Áo bà ba - Bông điên điển -  Bóng dáng vầng trăng - Cánh ô đợi chờ- Bông hồng trắng  -  U minh  rạng  sáng  -Hương cau - Quê ngoại - Tây đô xanh - Tiếng đờn đêm trăng  -   Lặng thầm  - Bất chợt  -  Mùa vải thiều viếng Nguyễn Trãi  - Đước Cà Mau - Khoảng trời màu trứng sáo - Chiều lặng gió   - Xuân miệt vườn   - Xuân thì  - Ngũ sắc hội Còn  - Nhân quả đầu Xuân   - Nhớ đêm trăng khuyết  - Ngân hà núi  - Dòng sông mặt trời . Bùi Thụy Đào Nguyên :    Mẹ -  Khi không biết làm gì… - Bên mồ những người thân - Muộn - Cảm đề Liêu trai . Cát Hoàng : Truyền Thuyết Đồi Liễu Hạnh Nguyên - Vô đề  - Vết răng ngộ nhận  - Kiến ăn kiến- Ngủ trưa - Nghe ca vọng cổ - Thơ viết gởi người tình cũ - Viết ở Nhà Thương - Bất chợt - Thơ viết trên đồi Liễu Hạnh Nguyên -  Gởi Lâm Hà  -  Đại bàng  -  Bất chợt Đà Lạt  - Gởi Liễu  - Với Đà Lạt  - Chợ hoa - Gieo neo- Bất chợt vầng thơ cổ  - Trưa Hà nội - Lời hát tấm lòng cầu nối yêu thương - Thăm thánh địa Mỹ Sơn  - Viếng Đền Hùng  - Biển cạn sông đầy - Trăng Lạc Địa  - Thơ viết trên cầu Rạch Miễu  - Nắng ảo -  . ChuVươngMiện : lục bát [quêhương ta] - đoản khúc : quảng trị - người đâu? - xa nhau  /châuô cận lục - liên khúc : thănglong hoài cổ - gió mưa - 1 mình - chồng già- 3 nguyên yênđổ - em [chị] - thơ liên cú : xa anh - hôm mai-thơ xưa  /  thiên trời địa đất  - 1 bát muối  - đợi dài dài . Đan Tâm :Người đi săn trên đầu núi Hồng Lĩnh - Ở lại - Ảo ảnh - Mùa Đông Xứ Quảng - Tiên Tri  -  Trở lại - Nhớ đến  -  Vĩnh biệt - Chấp nhận -  Préciosa và gió  . Đan Tâm dịch :-  Louis Aragon  : Yêu Ên - Xa  - Pablo Neruda : Nghiêng trên những chiều   -  Federico Garcia Lorca  Ghi nhớ    -  Bài hát của người hiệp sĩ   - Luật thi   -  Tình ca trăng, trăng  - Ca khúc . Đỗ Thị Minh Giang : Xứ lạnh tình nồng - Sương mờ lối mộng - Ngõ hoa -  Ban mai thanh tịnh  - Một thời trôi xa  - Bức tường hoa  -  Chờ mong những gì - Mùa thu - Lá bay vàng thu - Duyên quê - Mùa biển động - Một ngày vui sống - Đêm Tình Tự - Mộng Đêm Thâu - Có còn ước không - Phố French Quarter, New Orleans ,LA. - Nhớ Hoài Tuổi Học Trò  -  Bên Bờ Sông Hậu - Thầm Lặng  - Thoáng Hương Bay  - Nắng Hồng Trong Ánh Tà Dương . Đỗ Thượng Thế : Sáng ốm - Người ơi _ quái vật ba chân! - Giấc mơ tưng hứng, xập xòe… - Chữ và đêm . Hà Nguyên Dũng :  Mười năm trở lại - Vĩnh Điện - Tôi thắp tình tôi… - Gửi Quảng Nam - Ví như tro cốt  bón quê hương  - Bí bàu cùng một giàn đòi mà đau - Hãy ở lại cùng anh  -  Cuộc Tình Thiêng  - Cuối năm dọn đời  -  Nằm trong bệnh viện ngùi thương kiếp người !  - Khi rời bệnh viện . hoài ziang duy : đi -  Sáu mùa đông trên một chiếc xe tang . Hoàng Hoa : - Giao mùa  - Khi tôi về Dalat- Bến sông xưa - Ly Muội  - Gửi người em gái Tây Bắc  - Giã từ - Chớm thu  -  Ngậm ngùi  -  Mời em    - Dốc sầu . Huỳnh Mạnh Tiên :    Lỗ Tấn Thơ Chứ Bộ   - Chép thơ là để xin lỗi đời  - To nhỏ về đôi bài thơ chưa hộ khẩu   -  Liu điu hỡi liu điu  -   Mỳ-cây-nhãn (viết lại)  -  Thăm lại Mai Am   - né đề  -   Zéro = số nhiều - Sinh chữ con không cần lông ngỗng  - Chiều tháo kính ngồi dưới bảng "nhà bán"  -  Ẩn Số  -  SG-TP.HCM 25 Năm Sau Tôi Về . Lê Hưng Tiến : Thực đơn tôi - Xuân tam thể - Thơ nhìn nghiêng  - Thơ văn cầm hải, cảm và luận - Bức tranh ảo  - Thế hệ A-còng  -  Những bí mật  - Con tàu định mệnh  - Từ đó  Chùm thơ :   Chữ ký - Chuyện của mấy người - Cô bé và những người lạ - Thiền - Thời vụ - Dong duổi qua miền không tên - Lu Lu  . Lê Huỳnh Lâm : - Tiếng gọi của đất  - Tàn tro trên đầu mười ngón lửa  - Con đường không có điểm kết thúc - Nốt nhạc rơi từ cõi trời  - Mưa tháng chạp - Mảnh Vỡ Ngày Mai  - Đi tìm nơi trú ngụ tâm hồn . Lê Ngọc Hồ : Trà  -  Say trà - Không đề . Lê Xuân Bích : Chiều vu vơ - Lục bát đêm ngơ -  Sóng điêu tàn - Vùng đất  lặng . m.loanhoasử : Hồn bướm mơ tiên - chúng mình - thơ haiku  - công thành thân thoái - danh hão - tình -thướt tha . Nghiêu Minh : - Chỗ đứng của thơ  - Dòng Thơ Cuối Đường -  Lục huyền cầm  - Mùa giả ngôn  - Mười Hai Tiểu Khúc Quanh Thư Phòng   - Qua bóng xuân tàn  - Tháng tư dương đào   - Thiền niệm trong Phục Sinh  - Thiền ngã mạn   - Thiền vấn . Tâm Minh Ngô Tằng Giao :  -  Francis Carco : Vĩnh biệt   -  Pierre Ronsard : Khi nàng tuổi hạc  - Rabindranath Tagore : Gift / Quà Tặng  -  Annabel Lee (Edgar AllanPoe) - Dừng chân chiều tuyết bên rừng (Robert Frost) - Trong chiến địa Flanders (Lieut.-Col. JOHN McCRAE) - Giờ này hàng năm nàng thấy ta (William Shakespeare)- Một Bông Hồng Đỏ (Robert Burns) -   "Ví Em Ngày Hạ Được Chăng? " ( William Shakespeare) - Hoa Thủy Tiên (William Wordworth )  - Mưa xuân (Sara Teasdale)   -  Tơ vương (Amy LowelL)  -  Henry Wadsworth : Những ngày mưa - Alfred, Lord Tennyson : Dịu dàng và êm ái - Con đường không theo (Robert Frost) - Khi ta chết nàng đừng thương đừng tiếc ( William Shakespeare) - Bài ca mưa tháng tư ( Langston Hugues)  - Lời khắc mộ bia hai vợ chồng qua đời và được chôn cất bên nhau (Richard crashaw)  -  Hội ngộ vể đêm (Robert Browning) - Chờ xuân (Amy Lowell) - Người bán hoa dạo (Amy Lowell) - Gương sáng ( William Henry Davies ) - Thú nhàn (William Henry Davies) - Chiều hôm bảng lảng bóng tà ( Robert Bridges) -  Ngoài vườn (Katherine Mansfield)  - Đảo hồ Innisfree (William Butler Yeats) - Bác thợ rèn trong làng ( Henry Wadsworth Longfellow)  - James Joyce : Suốt ngày  tôi nghe tiếng nước ròng - William Butler Yeats : Dưới vườn dương liễu - Khi nàng bóng xế  - Parents' Wishes  - Sonnets are full of love ( Christina Ressetti ) - Mother To Son ( Langston Hugues) - The Time is now (Anonymous) - To my unborn son (Captain Cyril Morton Thorne) - Mother (Anonymous) -   Lucy Gray (William Wordsworth)  - Xuân lữ thứ  -  Mẹ người nào đó ( somebody's mother / Mary Dow Brine ) - Hai ngôi đền ( Two temples /Hattie Vose Hall )- Triết lý tình yêu  (Love's Philosophy/ Percy Bysshe Shelley)- Le train de la vie (Chuyến xe cuộc đời) [PDF]- Tôi hát cùng bạn, Tự do ơi  (Je chante avec toi, Liberté  / G. Verdi ) . Nguyễn Chính :  Chốn cũ   - Duyên phận  - Vô đề - Lời nguyền…  bôi vôi  -  Khoảng trời em   -  Hoàng Lan - Về lại mái trường xưa   -  Chốn Cũ (II)  -  Đọc Tản Đà  -  Cho mình  - Thành phố  tuổi thơ tôi  - Vô đề - Với mình - Cánh cửa - Giọt nắng vườn xưa - Lọt vào câu dân ca -  . Nguyễn Hồi Thủ : Ngậm ngải tìm trầm - Thế hệ thứ hai  -Đi-a-xpo-ra- Lao tù cuộc đời -   Cánh chim bay  -    Bọn cướp biển thời nay  - Bao giờ nắng ráo  -  Giấc mơ người kỵ mã   - Nói với ai ?  - Chuỗi hạt - Nghĩ về nhau - Thương Tản Ðà  -   Ðố  -   Những vì sao trong giòng Ngân Hà   -  Con tầu thời gian  -  Bức tường rêu  -  Chỉ một lần -   Không đề - Ghi lại sau lần gặp bạn cũ . Nguyễn Nam Trân :  Ðẹp xưa -  Như- Phố bờ đê   -  Quê Nội  -  Rừng cây và đời người   - Trưa hè ở một ga trên đường Sceaux- Hẻm nhỏ ngày xưa. Ký Họa  - Qua nhà bạn cũ ở Gentilly . Nguyên Nhung : - Viết giữa mênh mông . Nguyễn Thế Tài :   Từ bầu trời bao la em và quê hương  -   Trên những lối về : gió, mây, trăng, tuyết -  11 chữ, ảnh hình xưa  -  có phải em về  -  Em có nghe chiều nay  -  Bốn mùa với em : Thơ là người hay người là Thơ?-Cơn đau cuối năm  -  Còn lại nhau ...  - Như lời tạm biệt  -  Cho bạn xưa ...  - Thơ ..... Lững thững lên đồi  - Paris-Sàigòn, một trời ngào ngạt  -  Em và vũ trụ  -  Bên cạnh ...  - Nỗi buồn cuối hạ  - Cảm tạ đất trời  -  Khai bút đầu xuân - Cám ơn Folon - Em về, ta về  - Khóc Tây Nguyên . Phạm Ngọc Lư :  - Trở về phá Tam Giang  -  Niệm Đặng Dung  -  Đề thơ trước mộ thanh xuân . Phan Bá Thụy Dương : . Đêm bên dòng sông lạnh  -  Túy mộng du du hề -  Ngày về An Hữu  - như vì sao lạc   - liên khúc vô thường  -  bài tâm ca vô niệm   - thôi ta về ôm góc núi  - trên nỗi tình người 1 - trên nỗi tình người 4   - trên nỗi tình người 5 - Quán đợi bên cầu - Bên hồ câu tuyết . Phan Thị Ngôn Ngữ : niệm khúc - miền cố lý - sầu cố quận - Phượng tím - Hẹn hò- chia nửa - mầu sim tím - tình tang - muộn màng . Quỳnh Chi : Thơ : - Lambretta- Tri âm  -  Tuyết trắng   -  Một ngày thăm Kyoto  - Nara, trên đồi cỏ non Wakakusayama. - Ngõ nhỏ quê hương  - Hoa Cúc  - Gửi người trong thơ- Lòng mẹ - Tương tư (Lương Ý Nương)  /  Phố Cổ Hội An- Thương Mãi Ngàn Năm  -  Ăn Cơm với Cá  -  Mì Quảng - Yukibotaru - Mẹ    - Hoa anh đào trong tập cổ thi  Manyoshu -Tình cát-Sau mưa -  Giấu  - Bắt đền - Nụ hôn của gió - Thương mãi  -  Lời hoa - Bốn mùa - Ngắm sao - Vô đề- Mẹ-Màu hoa anh trảo  - Bóng & Hình - Cánh hạc đêm trăng- Chiếc chuông gió -  Hoa đỗ quyên - Níu - Jigsaw puzzle - Lối cỏ - Trà sen  -  Mắt và tâm  -  Hạt bụi hồng - Lạc giữa mùa thu - Đố - Hỏi - Bơi - Giấu -  Giọt mưa - Nhà anh - Học đan - Sơn cao thủy trường-Chân mẹ - Thời gian - Biển và trăng- Mộng dưới trăng - Trong lòng biển -   Nhà Trên Dốc  - Nhà yêu - Buồn tháng sáu - Tháng sáu - Dối - Ru  - Sách - Nắng thu - Trên vườn treo - Thu đến - Sỏi - Lá - Chớm  thu  - Tình Thu - Buồn tàn thu   - Hồ thơ -  Tình lá  -  Gửi nắng  -  Đợi nắng  - Nắng xưa  -  Tìm đâu màu nắng huy hoàng - Cõi lòng  - Giả đò - Vạn diệp thi     - Sắcmàu   - Nhớ...  - Cỏ tiên  - Hoa xuân  - Ngàn cánh hoa xuân  - Mưa xuân  -  Đạm thanh - Say nắng  - Thả thơ (1)  - Thả thơ (2) - T & M - Quỳnh Chi phỏng dịch thơ Tawara Machi (nhân ngày Father's day) . Quỳnh Chi phỏng dịch thơ Hai ku : - Thơ Haiku Mưa xuân ( Kobayashi Issa ) - Du xuân (Matsuo Basho)  - Núi xuân  -  Biển xuân  - Hoa xuân  - Chiều xuân (Yosa Buson) - Mưa xuân 1  -  Gió xuân  - Ngày xuân  - Đêm xuân 1 . Đêm xuân 2  -  Mưa  xuân 2  - Trong sương  - Cánh bướm mùa xuân - Đồng xuân -  Cuối  xuân  - Xuân muộn . Sóng Việt Đàm Giang :  - Những Cánh Hạc Bằng Giấy  -  J'ai quitté mon pays (Enrico Macias) (thơ dịch) : - Một Mai Khi Em...  -   Ái tình vật . Thanh Thanh dịch qua Anh ngữ : - Trái cấm (Khang Lang) - Trong ngôi giáo đường (Văn Bia) -  Mưa bên bờ sông cũ (Vũ Thị Thiên Thư)- Nhớ chị giữa mùa thu lá vàng  (Thu Minh) - Mắt Biếc Hồ Thu (Toàn Phong)  - Sinh-Nhật Em, Mùa Noel  (Đặng Lệ Khánh)  -  Ngọc Thủy : - Vĩnh biệt Tháp Song Sinh  / Thanh Thanh (dịch qua Anh ngữ)  :  - Farewell Forever, Twin Towers. - Thảo Nguyên : - Tháng Bảy / Thanh Thanh (dịch qua Anh ngữ)  : - The Lunar Seventh Month . Thanh Thanh : -  Riu đơ (Realtor)  - Thăm nuôi . Trần Hạ Tháp : Cửu niên diện bích - Mời một chén mắt trâu - võng trưa   - Biến tấu gáy   - Truyền chân  côn trùng  - Sắp đặt lân tinh - Bóng của bóng -  Tứ đại cảnh  -Biên  niên  hến- Nói viết gì đầu năm ? - Lạc khoản dưới thông  - Giường ruộng - Về một loài có cánh   - Thiên văn học thời Galilei - Dòng chảy màu - Alibaba chuyện 1001  - Đọc sử ký Tư Mã Thiên - Mẹ và thơ- Quạ đen và cổ tích . Trần Kiêm Đoàn : Khai bút đầu năm tây - Hái lộc đầu xuân năm Mậu Tý . Trần Thế Phong : Chim Việt Cành Nam - Bóng đổ thềm xuân - Bài thơ Xuân viết sớm - Một Chút lòng xuân - Nguyệt cầm-Cầm thu  -  Mẹ ơi lòng dậy theo ngày tết . Trần Trúc Lâm: Mưa Huế, Mưa Seattle [PDF] - lời thơ . Trần Vấn Lệ : - Tùy Bút  - Đói Lòng Ăn Nửa Chén Cơm  -  Mãi Mãi Sông Hương Nước Một Dòng  - Cúi Lậy Trời Cao  - Gieo Gió . Trần Văn Lương : - Vất Vưởng   - Hối Dạ Tàn Đăng  - Du xuân -  Tình Bướm . Trần Xuân An :  - Biến mất, đôi khi   - Đà và Lạt  - Đà Lạt, ba mươi năm  - Góc chiều bảo tàng Lâm Đồng  - Khi ra phòng viết, với bạn   - Ngông tếu với hai cây tùng trước sân   - Nhà thơ và Lang Biang  - Rừng non bộ mênh mông  - Thiền khách . Trương Ngọc Thạch :  - Cũ đi, mới lại  - Tuổi già  - Ba điều ước   - Câu cá chộp cua (Hố văn Hiền , BTB xướng họa) . Tuyền Linh : - Bên Trời Mơ Xa . Vũ Quyên : Ðôi mắt  -  Ðông Kinh ơi!! sao bỗng lòng nhớ quá  -   Cánh diều trong trời biếc  -  Ðêm trên thuyền câu  -  Hà Nội ơi   -  Có phải em về giữa chiêm bao  -  Xuân muộn -Hoàng hôn trên đôi cánh mỏi - Nửa đêm trừ tịch xứ người  - Có một nơi   - Phòng khuya - Chiều trên biển sóng  - Hoa lục bình -  Đêm Vô Cùng - Nhớ và Quên- Từ em cổ tích chập chùng liêu trai - Cây bàng trước ngõ - Đưa con về quê hương - Dư âm  -  Qua cầu Golden Gate -  Tình nhớ- Hoa sứ ơi  -  Cời tro tìm lại chút tàn âm - Em một dòng sông  - Ðêm thành phố  - Trường cũ nghiêng nhìn con dốc say - Con dốc xưa vẫn gõ nhịp tai nương - Mẹ- Đêm tự tình giữa mảnh vườn quê - Soi kiếp  - Đêm nghe tiếng Thạch Sùng  tắc lưỡi - Thu vàng đổ lá che nghiêng dấu hờ  - Đôi mắt xưa   - (Tiếp theo ...) . Vũ Tiến Lập :  Bóng thời gian  - Cổ tích  -  Cho nhau - Thơ gởi bạn  - Của tháng giêng - Chiều cuối năm - Dạ khúc xuân- Nụ xuân - Chốn Cũ - Hoa Nguyệt quế  -  Mê ảnh  - Ốc đảo - Ý thu   -  Phôi pha - Chân dung đen - Tháng mười - Hồn cầm - Bên kia bờ - Khách trần - Ảo ảnh - Vắng mặt - Ký ức  -  Đốt năm  -  trú xứ  - ngậm nhấm -cơn sốt - gió nõn  -  nhỏ niệm  -  mật ước -  Xuân luống -Lan man - Trên bờ mông lung - Thơ gởi bạn  - buổi sáng tháng Ba  - độc ẩm buổi trưa  -  mất nếp  -  vô ký - lời huyễn - lung linh - nguyệt thực - mưa phổ độ  -  đồi kiếng   -  nước sám - ảo hóa   - theo tôi đi  - (Tiếp theo ...) . Ý Nga : Xa gần  - Giọt nhớ   . Á Nghi :  Vô duyên  - Đường đi phải có lối về  -  Hoa son môi - Vẽ lụa trên trời - Thôi mà . Yên Sơn : - Về thăm trường cũ . Xích Long :Hồn Việt- Đợi chờ - La Meije - Ba mươi năm đợi mãi một lời yêu  - Mùa thương nhớ - Thiên thần buồn  -  Mưa huyền  - Ngàn cánh hạc -  Kẻ tha phương - Mùa tuyết tháng giêng... - Gởi tình đầu ---> Và các bài thơ khác ... Về đợt sóng thần :  Quỳnh Chi : Trách biển - Tạ lỗi / Ý Nga : Tsunami :Cơn Đại Hồng Thủy Xem tiếp các bài tại địa chỉ ----->Thơ Việt Thư tòa soạn Số 11 / 1-1-2003 Thư tòa soạn Số 12 / 2-4-2003 Thư tòa soạn Số 13 / 21-7-2003 Thư tòa soạn Số 14 / 8-11-2004 Thư tòa soạn Số 15 / 5-2-2004 Thư tòa soạn Số 16 / 18-5-2004 Thư tòa soạn Số 17 / 25-9-2004 Thư tòa soạn Số 18 / 1-1-2005 Thư tòa soạn Số 19 / 3-4-2005 Thư tòa soạn Số 20 / 8-8-2005 Thư tòa soạn Số 21 / 11-11-2005 Thư tòa soạn Số 22 / 12 -02-2006 Thư tòa soạn Số 24 / 15-08-2006 Thư tòa soạn Số 25 / 21-11-2006 Thư tòa soạn Số 26 / 17-02-2007 Thư tòa soạn Số 27 / 25  - 05 - 2007 Giới thiệu số 31 / 14 - 05 - 2008 Giới thiệu số 32 / 14 - 08 - 2008 Giới thiệu số 33 / 30 - 11 - 2008 Giới thiệu số 34 / 05 - 02 - 2009 Giới thiệu số 35 / 08 - 05 - 2009 Giới thiệu số 36 / 24 - 08 - 2009

Gửi Thương Về Huế Tác giả : Võ Quang Yến Chân dung ảo Thơ : Lê Hưng Tiến Khơi lại dòng xưa biên khảo : Nguyễn Dư Trinh Tiết - Tuyển Tập Truyện Ngắn Akutagawa Vườn cúc mùa thu - Giới thiệu 12 tác giả Nhật Người Ti Vi  - Tuyển tập Murakami Haruki Dạo chơi vườn điện ảnh Lời hay trong phim Ý tưởng nghề nghiệp Tủ sách điện ảnh - Nhà xuất bản Văn hóa Sài Gòn - Việt Linh phụ trách > xem lời giới thiệu sách < PhimMÊ THẢO của Đạo Diễn Việt Linhđã phát hành DVD Các bạn có thể tìm mua ở : FNAC, Gibert Jeune hoăc tại nhà phát hành :  Doriane Films, 11 rue Dorian, 75012 Paris, Tél. 01 44 74 77 11 - http://www.doriane-films.com   Trường Gia Long/Nguyễn Thị Minh Khai - Saigon 2005 ảnh Nguyễn Đăng Thái (bấm vào ảnh để phóng lớn)   Nguyễn Văn Tường (1824-1866) (Giới thiệu) Phụ Chính Đại Thần Nguyễn Văn Tường (Giới thiệu)   Un Livre des moines bouddhistes (Giới thiệu) Into the VIETNAMESE KITCHEN Andrea Quỳnh-Giao Nguyễn  (Giới thiệu)  Esprit Mani (Tâm Châu): những lời giảng dạy của HT Thanh Từ dịch qua tiếng Pháp  Những Hộ Pháp Vương của Phật giáo trong lịch sử Ấn độ (biên khảo) Trần Trúc Lâm Thơ Nguyễn Văn Tường (1824-1886) Trần Xuân An biên soạn và khảo cứu (đặc biệt là khảo chứng) Tu bụi (truyện dài) Trần Kiêm Đoàn x gioithieu 37_2 x